publikacja w "Światowidzie" z marca 1927-

Wózek !!! Ale NIE dla Tereski ;-) No, to ten wózek służył wielu w PRL. Dość duży, koła z motoroweru więc mocne. Były do wypożyczenia na mieście, np. w wypożyczalni sprzętu domowego na Głębokiej 48 i na Menniczej też. Poza tym był to chyba atrybut każdego woźnego szkolnego, bo wożono nim różne rzeczy do szkoły, np towary na stołówkę szkolną, mleko dawane uczniom na przerwach, tak tak, tak było ..............

I przede wszystkim to wózek każdego mleczarza, jak śpiewała Urszula w piosence "Fatamorgana 82": "Brudny świt znowu pcham z mlekiem wózek, Poprzez chłód zimny deszcz i kałuże. Setna sień i znów schody bez końca, Końca, bez końca."

Racja. W akademiku płaciło się mleczarzowi z góry, i co dziennie rano przed drzwiami stała szklana butelka świeżego mleka! No chyba, że ......................ktoś wracał z nocnej imprezy i zakosił flaszkę jako coś na kaca, a przecie tak tez bywało

Ciekawe, kiery eszcze dzisio pamjynto, co to były za ubrania: - Prochowce ??? No nie, nie ma to nic wspólnego z prochem strzelniczym ;-)

Ja pamiętam, mam w szafie jeden, cały czas czeka na powrót mody :))

Tu wyrażnie widać kultową cukiernię na Głębokiej "Czerwony Kapturek" - lata był czynny, lata długie i naroz pierón szczelył i ni ma :-(

Super, więc skąd ta nazwa??

To jest lekki płaszcz, ale skąd taka nazwa to nie wiem.

To płaszcz, który miał pierwotnie chronić podróżujących np. dorożkami przed pyłem (prochem).

Czyli Zembatego poniosło z tłumaczeniem raincoat na prochowiec. A że też nigdy się nad tym nie zastanawiałem.

Od biedy prochowiec też osłaniał przed deszczem ale krótkotrwale ;-)

Prawy "kanciok" z klapą bagażnika otwieraną kluczykiem, lewy cięgnem z wnętrza auta. Á propos prochowca i kontekstu samochodowego, to Dacię Duster można by od biedy nazwać "prochowcem" :)

Też sobie spojrzałem na Cohena..:)

To źródło nazwy Prochowiec widzę jednak inaczej: Wikisłownik, opierając się na słowniku Doroszewskiego, podaje: prochowiec to „okrycie chroniące przed zaprószeniem, kurzem; kurzowiec” To bardzo ważne, bo wskazuje na pierwotną funkcję ubrania, a nie na jego krój. Dodatkowo angielskie odpowiedniki historyczne są znaczące. W języku angielskim istniał termin „duster” – długi, lekki płaszcz noszony przez jeźdźców, woźniców i później kierowców samochodów po to, by chronić ubranie przed kurzem wzbijanym przez nieutwardzone drogi. Polski „prochowiec” odpowiadał dokładnie tej funkcji. W słownikach współczesnych znaczenie zostało już zawężone do: • lekkiego płaszcza z cienkiej tkaniny, • noszonego głównie wiosną i jesienią, • historycznie przeznaczonego do ochrony przed kurzem. Zatem REASUMUJĄC: - Prochowiec to dosłownie „płaszcz od prochu”, ale w dawnym znaczeniu słowa „proch” = kurz, pył. Był to płaszcz przeciwkurzowy, chroniący odzież przed zabrudzeniem podczas podróży czy pracy na zewnątrz. Dopiero później nazwa przylgnęła do lekkiego płaszcza miejskiego znanego z czasów PRL. Jest jeszcze jedna cecha, która wskazuje na ta nazwę - otóż jest to płaszcz cienki, nie na zimę, raczej na wiosnę czy jesień, a więc na porę, gdy: - jest coraz cieplej (wiosna) - znika śnieg i błoto a pojawia się proch i kurz na ulicach