Historia Karpacza wyczerpująco opisana jest w artykule Ryszarda Rzepczyńskiego pt.
Sześć Wieków Dziejów Miasta na [
Historia nadania polskiej nazwy miastu Krummhübel:
Karpacz -a, karpacki, miasto i wczasowisko 17 km. na południe od Jeleniej Góry. Płóczki i Wilcza Poręba istniały już w XV w. jako osada leśnych bud drwali i smolarzy. W XVI w. wypłukiwano tu złoto z piasku. Nazwa pochodziła prawdopodobnie od słowiańskiej nazwy pobliskiej rzeki: Plagnitz (dziś Płomnica), którą można odczytać jako Płagnica albo Płognica, a może Płóknica. Nazwę
Karpacz trzeba porównać z wyrazami: Karpaty (od 'kar-, gar-, kamień, góra, garb), karpętny w gwarze: stromy, spadzisty, kamienisty.
O nazwie obecnej
zadecydowali w lecie 1945 r. Zakopianie i Krakowianie, miłośnicy gór, którzy osiedlili się w Karpaczu i w schroniskach górskich w okolicy Karpacza. 1945: oprócz nazwy Karpacz, Drogosławice i Krzywa Góra; tą ostatnią nazwę narzucała kolej. Miał wtedy miejsce głośny spór o nazwę Karpacz (K. Nitsch)
Źródło: Rocznik Jeleniogórski Tom IV - 1966 r. artykuł: "Nazwy miejscowe Ziemi Jeleniogórskiej".
autor: Edward Zych
więcej
