Łupki - Pomnik Grünfelda, W Kunstdenkmäler z 1890 r. Hans Lutsch pisze:Na niewielkiej platformie na północnym stoku wzgórza, w środku leśnego ostępu, wzniesiono uroczysty pomnik byłego właściciela zamku, barona Friedricha Gottharda von Grünfeld und Guttenstädten, zmarłego 8 marca 1804 r., ufundowany przez wdowę Charlotte Auguste z domu von Richthofen. Wykonany mistrzowską ręką Schadowa, słynnego profesora i rzeźbiarza z Berlina, składa się z pryzmatycznego filaru (wys. 14 stóp = 4,34 m) na niskim cokole, na którego szerokich bokach umieszczone są dwie kobiece postacie w szatach wykonane z szaroniebieskiego marmuru karraryjskiego w 3/4 naturalnej wielkości, z gwiaździstą obręczą na głowie. Jeden skrzydlaty „Genius” (duch opiekuńczy) trzyma odwróconą pochodnię prawą ręką, a herb lewą; jej głowa jest lekko przechylona do przodu w prawo. Po przeciwnej stronie znajduje się duch opiekuńczy wiary z krzyżem. Draperia jest szlachetnie piękna. Od frontu [od południowej str.] była inskrypcja:"Freiherr Friedrich Gotthard Ehrenreich von Grünfeld und
Guttenstädten, Edler von Waltmann, geboren den 24. Juli 1755,
gestorben den 8. März 1804, der letzte seines Stammes."Na odwrocie [od północnej str.] znajdował się wizerunek religijny z mottem: "Liebe leitete ihn, Hoffnung erhob ihn, Denkmäler stürzen ein, aber
ewig grünt des Edlen Aussaat." W przekładzie:Baron Friedrich Gotthard w honory obfitujący von Grünfeld und Guttenstädten, wielmożny z Waltmann, ur. 24 lipca 1755 r., zm. 8 marca 1804 r., jako ostatni z rodu.Motto: Miłość go prowadziła, nadzieja go wznosiła, pomniki upadają, lecz siew szlachetnych zawsze pomyślnie się rozwija. Dawny wizerunek > https://fotopolska.eu/814804,foto.html?o=d1532
2022
- Tado - 2025-07-20 23:19
