Jakubów - Epitafia i nagrobki , Epitafium (umieszczone obok krypty grobowej przedstawicieli rodu von Niebelschütz) - Balthasar von Niebelschütz i jego żona Anna Barbara ur. von Wiedebach. Pełna treść w języku niemieckim:
"Dem frommen Andenken des hoch-wohlgeborenen Herrn Balthasar von Niebelschütz, Herr der Güter Glei-nitz, Stumberg und Linde, welcher mit gutem Gewissen vor Gott gewan-delt, seine höchste Ehre und Vergnü-gen in Erfüllung seiner Pflichten gesehen, dagegen er den wohl-gegründeten Ruhm eines ehrlichen Mannes, eines wahren Menschen hinterlassen, hat ein hohes Alter erreichet und mit einem christlichen Vertrauen im Herrn beschlossen den 21. Juni 1765, dessen entseelter Körper vor diesem Stein verscharret worden ist dieses Denkmal zum Zeichen kindlicher Dankbarkeit errichtet Er wurde geboren den 14. November 1675, hat sein Alter gebracht auf 89 Jahre 7 Monate und 7 Tage.
„Dem frommen Andenken der hochwohlgeborenen Frau Anna Barbara von Niebelschütz geb. von Wiedebach, welche in einem doppelten Ehestande eine Mutter von 14 Kindern wurde, mit ihrem zweiten Gemahl eine 60jährige vergnügte Ehe geführt Gott und der Tugend zu Ehren gelebt, bei einem stets zarten Körper dennoch ihre Jahre hochgebracht und auf die Verdienste ihres Erlösers sanft und selig verschieden den 4. Oktober im Jahre 1763. Sie wurde geboren den 9.Juni 1687, hat ihr Alter gebracht auf 86 Jahre, 3 Monate 26 Tage." (Tomasz Mietlicki)
2009
- McAron - 2009-04-14 11:15
