Ulica Sportowa

Wydaje mi się, że opis należy sprostować. Co prawda zdjęcie odręcznie opisane jest jako Jugendherberge - co oczywiście znaczy \"schronisko młodzieżowe\" , ale ten budynek to hala sportowa przy boisku na samym końcu ulicy Sportowej /oczywiście w Babimoście/. Widać to zresztą po wysokich oknach charakterystycznych dla hal sportowych, zwieńczenie dachu, a także co osobiście pamiętam ul. Sportowa wysadzona była właśnie brzozami, które rosną tam do dzisiaj.

W galerii zresztą są jeszcze dwa zdjęcia tego obiektu pod nr 25605 i 24391 i tam występują właśnie jako Turnhalle.

Ponieważ potwierdziłem identyfikację obiektu, pozwoliłem sobie zmienić opis na aktualny.

Wszystko fajnie tylko wtedy obiekt spełniał inną funkcję. Dane, które zamieściłeś pod zdjęciem powinny znaleźć się w nowozałożonym obiekcie. Czyli należałoby najpierw dodać ulicę (jeśli takiej jeszcze nie ma), potem dodać tam obiekt \"Miejski Ośrodek Kultury i Sportu\" następnie dodać dawną nazwę \"Turnhalle\" idodać powyższy opis.

do McAron: To może doprecyzuję i myślę, że znajdziemy consensus :) ,
Podstawową funkcją tego obiektu /przed wojną i po/ zawsze był sport - hala sportowa. Dodatkowo pełnił funkcję schroniska młodzieżowego /także przed wojną/ w sensie dokładnie takim jak to dzisiaj funkcjonuje. Czyli przyjmował wycieczki albo sportowe turnusy młodzieżowe. Na widokówce którą posiadam na odwrocie są po niemiecku pozdrowienia właśnie ze sportowego obozu młodzieżowego.

Ok. To teraz załóż powyższy obiekt z opisem na ul. Sportowej i przenieś tam wszystkie zdjęcia hali ;-)

to ja proszę Pana poproszę aby w krótkich żołnierskich słowach nakreślić mię procedurę, albowiem mimo podeszłego wieku jeszcze tego nie robiłem :)
Obiekt na Sportowej założyłem, opis dodam oczywiście, ale się rozchodzi o przeniesienie zdjęć... :(

do Wiesław Smyk: Otwierasz stronę z obiektem, potrzebujemy nr ID obiektu - widać go na pasku adresu lub na tym fioletowym (23422), kopiujesz te cyfry. Teraz wejdź do edycji zdjęcia które chcesz dodać lub zmienić jego przepisanie. W pierwszym od góry polu wpisujesz skopiowane cyfry, odhaczasz pole ID, zależnie od potrzeby dodatkowo pole obiekt ew. ulica czy miejscowość. Jak się wyszuka podświetl myszą i dodaj. Gotowe, teraz odpisz zdjęcie od Babimostu. Czołem!

do Danuta B.: Jakiś feler, nie wiem czy u mnie, czy na stronie, ale chwilowo nie pokazują mi się puste pola, te do odhaczania. Jednak po kliknięciu w tym miejscu zadziałało jak trzeba. Ćwiczyłam, piszą Ci instrukcję, na jednym ze zdjęć hali i chyba je przypisałam do obiektu. Odpisz je od ul. Sportowej.

ok. dziś już odpadam mam tylko 4 godziny spania :(.
Jutro na spokojnie przećwiczę :)

Dzięki raz jeszcze

Niestety nad zdjęciami /ich jakością/ muszę jeszcze popracować. Babimost odwiedzę w lipcu lub sierpniu i pewnie wszystkie luki pouzupełniam i pewnie podmienię parę zdjęć.

do Wiesław Smyk: To niezwykle rzadkie zjawisko, że sam autor zdjęć zauważa, że jego zdjęcia mogą być nieco lepsze :) Bardzo mnie to cieszy - chętnie pomożemy Ci poprawić swój warsztat - albo fotograficzny albo już typowo \"obróbkowy\". Prześlij mi proszę to zdjęcie na mój adres neo@SKASUJhydral.com.pl (usuń odpowiednie słowo z adresu) - zobaczymy co da się z tym fantem zrobić :)

do Neo[EZN]: Sądzę, że określenie \"nieco\" wynika z uprzejmości :):).
W tym miesiącu wymieniam też monitor, który jak się okazuje, przy obróbce zdjęć znacznie \"przekłamuje\". Ale to oczywiście nie jest ten słynny \"rąbek spódnicy\", który mi przeszkadza :)

I moje dzisiejsze odkrycie dotyczące przedwojennej nazwy ulicy. Nosiła ona imię Friedricha Ludwiga Jahna niemieckiego pedagoga i pioniera kultury fizycznej, teoretyka gimnastyki. Propagował gimnastykę dla celów wojskowych. W okresie Wiosny Ludów przeszedł na stronę reakcyjnego nacjonalizmu niemieckiego, przystosowując do jego wymogów nacjonalistyczną koncepcję fizycznej edukacji młodzieży.

Jednocześnie chciałbym polecić /jeśli oczywiście już ktoś na to nie wpadł/ polski portal . Jest on o tyle konkurencyjny wobec google że praktycznie pokazuje szczegóły tam gdzie w google widać jedynie rozmazane plamki. Aktualnie nowe ortofotomapy zostały wykonane z barwnych zdjęć lotniczych, pozyskanych w 2009 roku w ramach projektu LPIS85. Terenowy rozmiar piksela dla aktualizowanych ortofotomap to 25 cm. na razie obejmuje jeszcze niewielkie fragmenty Polski , ale nabierają tempa.

do Wiesław Smyk: Powiat wrocławski też ma taką ortofotomapę z 2009 r. Przy okazji dodam instrukcję jej używania.Przy okazji apel do kolegów z innych regionów o podawanie linków, umieścimy je gdzieś we wspólnej linkowni.

do Danuta B.: O, przepraszam, napisałam, a dopiero później zajrzałam do linka. Mapa obejmuje całą Polskę. Jedna ta wrocławska jest dokładniejsza i kolorowa.

W wykazach dotyczących takich obozów znalazłem 2 oznaczenia jedno - RAD-Abteilung 5/84 Bomst i drugie RADwJ-Lager 19/40 Bomst. Jeszcze nie rozgryzłem co one oznaczają. Może ktoś już się z tym zetknął?

RAD - Reichsarbeitdienst, Służba Pracy Rzeszy. Ważne, żeby nikomu się nie myliło z obozami pracy dla Polaków czy innych narodów okupowanych: RAD była obowiązkową, 6-miesięczną służbą obywateli niemieckich na rzecz państwa - skoszarowani w obozach budowali drogi, kanały itp. Numeracja oddziału 5/84 jakby się nie zgadzała - nr V oznaczał Pomorze Zachodnie. RADwJ była specjalną służbą dla młodocianych kobiet (weibliche Jugend),

Tak, to jest zdjęcie zrobione z tego budynku, a widać na nim baraki obozu, które później przejęła JW na potrzeby gospodarstwa, oraz
szereg warsztatów, jak również stajni dla koni i świniarni. To te konie rozwoziły tzw. "dyliżansem" chleb na osiedle. Bardzo interesujące i unikalne zdjecie.