Sektor pingwinów z basenem

Zdublowany obiekt - b380953, scaliłam.

Zmieniłam nazwę obiektu (było wcześniej "Pingwiny").

do 4elza: Elzo, pominęłabym słowo "dla". Popatrz jak brzmią inne nazwy. Podobnie mamy w innych ogrodach zoologicznych. Przyznaję się, że wszystkiego nie sprawdzałam ;-)

do ZPKSoft: Zosiu, uważam, że nazwa "Wybieg dla pingwinów" jest prawidłowa. To miejsce nie stanowi własności zwierząt (jakichkolwiek), ale jest dla nich przeznaczone.
Np: "Wybieg niedźwiedzi" to forma potoczna i niepoprawna gramatycznie, aczkolwiek często używana w mediach, czy innych publikacjach w skróconej formie („Wybieg niedźwiedzi polarnych”) w nagłówkach.

Oczywiście, jeśli Ty lub ktokolwiek inny uważa, że tak być nie powinno, to już inna sprawa.

Kilka przykładów właściwego zapisu:




(spotkaliście się kiedyś z określeniem "wybieg psów"?...

do 4elza: Obie formy są poprawne, bardziej tu chodzi o jednolitość nazewnictwa naszych obiektów. Nawet na stronie poszczególnych ogrodów zoologicznych możesz spotkać różne wersje. Teraz znalazłam przykład ze stolicy . Nie wykluczam też regionalizmu ;-) Dobrze by było aby jeszcze inni Fotopolanie zabrali głos.

do ZPKSoft: Ja bym proponowal inną nazwe tego obiektu, Pawilon pingwinów. Caly obiekt zajmuje mimo inne basen, pomieścienia techniczne, pomieśczenia dla pingwinów. pod obiektem się znajduje pomieśczenie gdzie moźna ogłądacz pingwinów pod wodą.

do vetinari: Jak najbardziej. Koryguję nazwę.

do 4elza: ☺☺☺ w tym tygodniu dodam paru zdjięć tego obiektu ☺

Ktoś kiedyś nazwał ten basen....wybieg dla pingwinów.

do PiotrW: Czasami jest poprostu problem znaleźścz dobry terminus-technicus. Pawilon pingwinów jest dobra nazwa. Nierozrabniajmy na przekór takych obiektów, jak po tym nie ma kto pilnować i zprawdzać przypisania. ZOO i Park juź ma tyle podobiektów, źe niejest problem przeoczyć....

do vetinari: Oczywiście ten ...wybieg.... to nazwa żartobliwa:)

do vetinari: Zmieniłam nazwę obiektu, ale temat jest otwarty.
Z Egiptem mi się skojarzyło, tam też są takie bajery... ;-)

do PiotrW: Dokładnie - to nie wybieg a wypływ ;)

do Jarosław Dubowski: No tak naprawde...pingwini mają naokolo tego basenu coś w rodzaju wybiegu ale określenie wyplyw..dobre ☺☺☺

do Jarosław Dubowski: Tak, wypływ jest najtrafniejszy.:)

do 4elza: Samo zoo określa to jako wybieg zewnętrzny z basenem

do Woj11: Zawsze możemy być lepsi od pracownika zoo, który tę nazwę wymyślił ;-)