Wydarzenia

Ustawienie ulic jest trochę inne w rzeczywistości - zachowany jedynie na planach archiwalnych. Restauracja stała przy dzisiejszej ks. Novarese - wtedy był to plac zwany Freiheit, ulica pierwsza na prawo to Domkirchstrasse (nie istnieje), druga na prawo to Packhofstrasse (dzisiejsza Obozowa). Za fotografem znajduje się budynek, a za budynkiem zaraz potem Kolegiata.

Co więcej, mam jeszcze jedno zdjęcie z Domkirchstr. z roku 1915, też podczas powodzi - widok w drugą stronę - widać balkon z którego zrobiono powyższe zdjęcie: :))) taki mały zawrót głowy :).

Można dodatkowo przypisać do "Powódź 1930". bo już taki obiekt jest - b319983

W głębi most kolejowy:
A ulica to mogłaby być nieistniejąca Niederlagstraße, szła w stronę mostu równolegle do Odry. Lecz pewności brak.

do fantom: Jeszcze moment poczekam, może ktoś potwierdzi.

do Dana : Budynek ze spadzistym dachem po prawej jest podobny do budynku na tym zdjęciu:
A to ta sama okolica. Ale trzeba poczekać na jakieś potwierdzenie, tak jak piszesz.

do fantom: Po Twoich uwagach nie mam dalszych wątpliwości. To jest ta ulica, a dach z "powiekami" jest b. charakterystyczny, zresztą jak cały budynek.. Znalazłam też fragment wspomnień pani, ktora opisuje powodź na tej ulicy. Podziękowanie!

Fotopies ;-)