†

Hotel "Seerings"

Podmiana na większe.

Świnoujście Promenada

Tu jeszcze jedno ujęcie tego obiektu. Latanie takie jak przy Promenadzie na starych zdjęciach, a obok oczko wodne?

Na drugiej fotce drzewka trochę młodsze, i właściciel obiektu inny. U góry mamy F. Lange, a w linku Otto Hulin?

Róg Uzdrowiskowej i Chrobrego?

do Jacy: W linku Otto Huhn i występuje w przewodniku z 1932. Zatem to kolorowane starsze (widać słup).

do Ismena: Tak, tam gdzie dziś Laguna.

do Krzyś_: Dawny adres Königs-Allee 14

do Krzyś_: Super

Ten z prawej ,

Tu na planie obydwa obiekty:

do ZPKSoft: Dzięki, do hotelu przypisałam, a ten z lewej musi poczekać.

do Dana : Właśnie zajmuję się tym...

do Dana : To na pewno nie jest ta sama Kaiserhalle, co w Chorzelinie. Z resztą wtedy Chorzelin nie był częścią Świnoujścia, więc nazwy mogły się powtarzać. Ta K-halle stała na przedłużeniu Promenady mniej więcej w miejscu obecnego wjazdu do kompleksu hoteli. Widać ją w oddali na zdjęciu .

do blaggio.: Dzięki, jutro założę obiekt. Czy to obecnie ul. Chrobrego? Rzuć okiem, proszę, czy hotel "Seerings" jest właściwie zaznaczony na mapce.

do Dana : Hotel jest ok., dodałem tylko adres przy Chrobrego. Halę tylko do Uzdrowiskowej, ale tu już nie da się dopasować adresu.

do blaggio.: Obiekt założyłam - jak masz jakieś uwagi, poprawiaj, uzupełniaj śmiało :)

do Krzyś_: Jeszcze takie zdjęcie jest w sieci:

do Krzyś_: Plan b. przydatny, dzięki :)

do Dana : Wszystko jest ok. :-)

do Dana : A tak przy okazji: od jakiegoś czasu dostępny jest podczas wyboru rodzaju budynku/obiektu rodzaj "pawilon". Do dziś nie wiem, czy z rodzajem tym należy kojarzyć każdy budynek, który można nazwać pawilonem np. handlowy, usługowy, wystawowy, plażowy itd., czy tylko taki w ogrodzie pałacowym, zwykle zabytkowy, co sugerowałby rysunek na miniaturce znacznika. Jestem ciekaw.

do blaggio.: Też nie jestem pewna do jakich konkretnych budynkow "pawilon" powinien się odnosić. Na ogół np. Strandhalle tłumaczy się tu dosłownie - hala plażowa, ale przypisywana bywa do różnego rodzaju budynkow, np. itd. Początkowo chciałam zaliczyć to do restauracji, bo taką rolę Kaiserhalle pełniła, ale przypuszczam, że były tam również przebieralnie i prysznice. Może masz jakąś propozycję?

do Dana : Na razie nie dyskutuję z Twoim wyborem, bo może doczekam się jakiejś podpowiedzi. Tak naprawdę, to trzeba patrzeć pod kątem praktycznym jeśli chodzi o korzystanie ze Strony. Jeśli w danym mieście szukam niezidentyfikowanej szkoły, to klikam w ikonkę "Edukacja", jeśli kościoła, kaplicy to w ikonkę "Religia" pod nazwą miejscowości. A w co bym kliknął szukając hali plażowej? Zapewne w "Zieleń", a pod nią w "Inne obiekty rekreacyjne". Nie zawsze jest to takie oczywiste. Na pewno nie "hala", która prawdopodobnie ma dotyczyć budynku o specyficznej konstrukcji np. przemysłowa, wystawowa, chociaż niekoniecznie sportowa. Ale to jest tylko moje zdanie. :-)

do blaggio.: Z porady skorzystałam:)