Mapy i plany

Plan obiektów pływackich, sportowych i placów zabaw w mieście. Jest stadion to data proponuję raczej do zmiany.

do slawekh: Trochę postarzyłam.

Odwodnienie miasta Cieplice. Klasyfikacja obszarów do obliczania odwodnienia deszczowego.

Odwodnienie miasta Cieplice. Klasyfikacja obszarów do obliczania odprowadzenia ścieków.

Niezwykle ciekawa mapa!TE polskie dopiski są pozniejsze, a mapa vel plany nawet wcześniejsze- to "Parteiforum, Volkschule Sportplatz"- to były plany na coś co miało powstać w przy uilicach - Hirschfelda - PCK - "Osiedle Kanadyjski"- ewidentnie hitlerowskie plany nowych Cieplic- ten planowany łącznik to dziś Przesmyckiego częściowo bo nie ma połączenia z ul. Podgórzyńską.

Opracował i wykreślił w Wydziale Geodezji Urzędu Miasta Wolfenbüttel, O.J. Bochnig.

A plan, nie jest, czasami, z 1945 r.

do Michał Gańko: Lubię takie mapy :)) Naprzeciwko Kruszwickiej, na Nadbrzeżnej jest zlikwidowana glinianka (przekreślony dół), na mapie jest jeszcze kilka takich miejsc. To na Nadbrzeżnerj pokrywa się z cegielnią na tej mapie (Clara Hutte) . Dół za cegielnią na Wolności (Brico) jest nie tak dawnym miejskim wysypiskiem śmieci..

do antypuszka©: Tak zgadza się, ale przekreślenia tych trzech glinianek, dokonał ofiarodawca tego planu, mój znajomy Niemiec z Bonn, podczas naszej wspólnej korekty w 2005 roku.
P.S.: Uznanie dla kol. "Antypuszki" za wnikliwość.

Ulica Mroczna opisana jako Kościelna.

do Michał Gańko: Niezły okaz i kopalnia ciekawostek.
Spolszczona, powojenna wersja niemieckiego planu:
Zastanawiające są te odręczne dorysowania.

do fantom: To są zaznaczenia mojego ojca, dotyczące istniejących i planowanych ogródków działkowych, np. na ul. Zielnej. Brał wtedy czynny udział w tworzeniu P.O.D. "Zachód".

Sugeruję się Michejdy 16 i fermą kurzą. Na mapie z 1898 nie ma, na mapie z 1919 już jest. Proponuję zostawić datowanie

Nie ma Jeziora Pilchowickiego- Tamy, jest zaznaczona cały odcinek linii do Lwówka Śl. ale to mogą być plany, wstępny odcinek linii do Lwówka Śl, w związku z rozpoczęciem budowy Tamy Pilchowickiej doprowadzono do Siedlęcina- nieco poniżej d.Wysypiska Śmieci dla Jeleniej Góry w pazdzierniku 1904, na co mam dowód, w postaci zachowanej gazety wydobytej spod parapetu przy wymianie okień, w jednym z mieszkań przy ul. Drzymały- prezent.Tu się Kongress sporo pomylił, mapa jest mniej więcej sprzed 1904.

do Dariusz Łukasik: Ta polska wersja mapy wojskowej została wydrukowana w roku 1921, co potwierdza data na dole. A powstała w oparciu o kilkanaście lat starszą mapę niemiecką.

do fantom: Nie chce mi się grzebać w tubach, ale pierwsza wersja to jakoś końcówka XIX wieku (kojarzy mi się 1886, ale nie mam pewności). Mam oczywiście na myśli niemiecki Messtischblatt. Później co jakiś czas powstawały kolejne wydania z naniesionymi zmianami. A tu wydanie z polską legendą, ciekawe. Nie mam skanu swojego egzemplarza, ale może podobny jest na portalu Mapster.

do chrzan233 : Jeśli chodzi o grafikę to mapa ta faktycznie wygląda na koniec XIX wieku, chociażby brak poziomic. Ale z drugiej strony jest np zaznaczona na mapie linia kolejowa z JG do Lwówka otwierana w latach 1906-09. Więc możliwe że była ona aktualizowana.

Do góry "nogami" jest bardzie czytelna.

do slawekh: Proszę bardzo!

do TW40: Ciemne budynki Cieplice, bez wypełnienia Malinnik.