w kraju: Polska w województwie: dolnośląskie w powiecie: dzierżoniowski w miejscowości: Niemcza   ulicę obiekt miejscowość zdjęcie wszystko źródło użytkownika

a%3A4%3A%7Bs%3A1%3A%22k%22%3Ba%3A2%3A%7Bi%3A0%3Bi%3A1%3Bi%3A1%3Bs%3A6%3A%22Polska%22%3B%7Ds%3A1%3A%22w%22%3Ba%3A2%3A%7Bi%3A0%3Bs%3A2%3A%2219%22%3Bi%3A1%3Bs%3A14%3A%22dolno%C5%9Bl%C4%85skie%22%3B%7Ds%3A1%3A%22p%22%3Ba%3A2%3A%7Bi%3A0%3Bs%3A3%3A%22354%22%3Bi%3A1%3Bs%3A15%3A%22dzier%C5%BConiowski%22%3B%7Ds%3A1%3A%22m%22%3Ba%3A3%3A%7Bi%3A0%3Bs%3A5%3A%2252725%22%3Bi%3A1%3Bs%3A7%3A%22Niemcza%22%3Bi%3A2%3Bb%3A1%3B%7D%7D

Ostatnie dyskusje 1 2 następna

	skrzypa Niestety aby wydać na świat dzidziusia trzeba było się udać do pobliskiego Dzierżoniowa 2011-06-26 17:17:18 (14 lat temu) skrzypa Zgadza się tutaj miałem dziadków od strony mamy i zdążyłem się zakochać w tej pięknej aczkolwiek zaniedbanej miejscowości. Szpital działał do wczesnych lat 90-tych, później pozostała tylko przychodnia w przyszpitalnych budynkach. Przychodnia działała do około 2005 roku. Budowa tego hotelu to ogromne wydarzenie w Niemczy, ponieważ od lat nic się tutaj nie budowało 2011-06-26 17:39:20 (14 lat temu) skrzypa +1 głosów:1 W lipcu lub sierpniu będę u rodzinki to też troszkę pofocę o ile nie przesadzę z piwem :) 2011-06-26 17:45:03 (14 lat temu) enigma +1 głosów:1 urodzilam sie w tym budynku 45 lat temu i zlikwidowano ponoc porodowke bo moj brat urodzil sie w nastepnym roku ale juz w Dierzoniowie. w tym roku mam zamiar spedzic milo czas wlasnie w tym budynku, ciekawe jakie bedzie uczucie..? 2013-05-30 20:23:31 (12 lat temu) ZPKSoft do skrzypa: A od kilku lat Niemcza nie miała szpitala wcale :( A z Twoich komentarzy wynika, że to miasteczko jest Ci bliskie. 2011-06-26 17:32:02 (14 lat temu) ZPKSoft do skrzypa: Zamierzenie inwestycyjne jak na Niemczę duże. Koszt ponoć 10mln, z czego niecała połowa to dofinansowanie. Dowiedzielibyśmy się może i więcej gdyby nas nie grzecznie nie wyproszono. Cóż jest to budowa i rządzi się swoimi prawami. Ale mamy zaproszenie na otwarcie. 2 września urządzają tu wesele. 2011-06-26 17:43:24 (14 lat temu)
	Teddy61 +1 głosów:1 W takim stanie ten obiekt też miał swój urok 2012-02-18 23:00:26 (14 lat temu)
	mag A gdzie ta Strzelińska ? 2012-06-28 18:00:47 (13 lat temu) skrzypa Ulicy to tu raczej nie widać nie wiem czy przypisanie to ma sens 2012-06-28 18:33:44 (13 lat temu) mag Teraz jasne ... Niemcza :) 2012-06-28 18:36:18 (13 lat temu) ZPKSoft do mag : U góry, nad torami :) Przypisałam też do niej. 2012-06-28 18:31:48 (13 lat temu) ZPKSoft do skrzypa: Ale takie przypisanie umiejscawia wiadukt. 2012-06-28 18:36:02 (13 lat temu) skrzypa do ZPKSoft: W takim razie trzeba założyć obiekt "wiadukt" i przypisać go do ulicy Strzelińskiej, a następnie wrzucić na mapu dopiero wtedy wiadukt będzie umiejscowiony prawidłowo :) 2012-06-28 18:40:17 (13 lat temu) skrzypa do skrzypa: Gotowe teraz jest ok 2012-06-28 18:52:19 (13 lat temu) ZPKSoft do skrzypa: Mhm :) 2012-06-28 20:34:50 (13 lat temu)
	skrzypa +1 głosów:1 Tego nie widziałem, jak zwykle Tadzik zaskakujesz :) 2012-07-02 21:11:36 (13 lat temu) skrzypa Widać nawet posterunek dróżnika przejazdowego na którym pracował mój dziadek. Budynku nie ma już tyle lat... 2012-07-02 21:14:09 (13 lat temu) Neo[EZN] Ciekawe czy się ten film gdzieś ostał. 2012-07-02 21:15:01 (13 lat temu) Teddy61 Czy ktoś mógłby przetłumaczyć tekst widniejący na tej tablicy? "Lieber Leser, merk dir das: Geh auf dem Weg und nicht im Gras, Damit man leicht und ohne Müh' Dich unterscheiden kann vom Vieh! Stullenpapier und Eierschalen, bereiten dem Schonheitsdurstigen Qualen, drum vergnüglich hier deine Mahlzeit kaue, doch nicht mit den Resten die Gegend versaue" 2012-07-02 22:52:06 (13 lat temu) Teddy61 +1 głosów:1 Dzięki. Piękne i zawsze aktualne. Vieh to jest bydło, wię ten fragment będzie brzmiał: "... można Cię było odróżnić od bydła". 2012-07-03 09:59:02 (13 lat temu) Teddy61 do skrzypa: To teraz już wiem, skąd te kolejowe zamiłowania. 2012-07-02 21:16:37 (13 lat temu) Teddy61 do Neo[EZN]: Też chciałbym to wiedzieć 2012-07-02 21:16:58 (13 lat temu) skrzypa do Teddy61: Eee nie, to nie stąd się wzięły. Jak byłem na świecie to dziadek już nie pracował a o dawnej pracy raczej nigdy z nim nie rozmawiałem. Pamiętam że jako dwunastoletni gówniarz zwędziłem spod posterunku trąbkę sygnałową, a mój kuzynek który był świadkiem tej nikczemności nie omieszkał mnie podkablować. W dupę od ojca dostałem że odechciało mi się złodziejstwa do końca chyba życia :):) 2012-07-02 21:27:43 (13 lat temu) WW +4 głosów:4 do Teddy61: Drogi czytelniku, zapamiętaj sobie / idź po chodniku, a nie po trawie / tak by z łatwością i bez trudu / można Cię było odróżnić od trzody / papier pakowy i skorupki jajek / sprawiają męki tym, co pragną piękna / zatem spożywaj tu w spokoju jadło / lecz nie zaświniaj okolicy śmieciem 2012-07-03 09:31:14 (13 lat temu) WW 0 głosów:1 do Teddy61: Wiem co to jest Vieh, ale po polsku "bydło" ma o wiele mocniejszą wymowę i takie tłumaczenie nie byłoby właściwe. 2012-07-03 10:19:43 (13 lat temu) Teddy61 +2 głosów:2 do WW: Moim zdaniem do ludzi, którzy środowisko mają gdzieś, nie można trafić w sposób, jaki TY proponujesz (tzn. delikatnie, żeby nie obrazić). Słowo "bydło" jest akurat w tym miejscu odpowiednie. 2012-07-03 13:59:47 (13 lat temu) WW 0 głosów:1 do Teddy61: Bez obrazy, ale nie ma tu znaczenia o tyle, że tłumaczyłem nie Twój tekst, tylko jakiegoś przedwojennego Niemca. 2012-07-03 15:06:40 (13 lat temu) Teddy61 +2 głosów:2 do WW: Ta tablica, będąca dekoracją do filmu, świadczy o tym, że Niemcy też mieli problem z poszanowaniem zieleni i nie wahali się używania dosadnych słów w celach edukacyjnych. 2012-07-04 07:56:19 (13 lat temu)
	ZPKSoft +1 głosów:1 Przypisałam również do obecnego hotelu- wówczas szpitala. 2013-07-10 09:45:23 (12 lat temu)
	ZPKSoft Nie wykluczone, że to szpital. Na pierwszym planie byłby świeżo założony park miejski, ale data powinna być przesunięta na 1940 http://fotopolska.eu/323450,foto.html?o=b68866 . 2013-12-16 09:04:22 (12 lat temu) Teddy61 +1 głosów:1 Na pocztówce jest wyraźnie napisane: "Am Krankenhaus", czyli w dosłownym tłumaczeniu "przy szpitalu". Widoczny jest przede wszystkim obecny park miejski i dwa budynki, z których lokalizację jednego wskazał w swoim komentarzu Hellrid. Głównych budynków szpitala (obecnego hotelu) nie widać. Niewykluczone, że rok 1938 jest właściwym dla tego zdjęcia. Do esski: gdzie znalazłeś taką pocztówkę? 2013-12-16 11:46:15 (12 lat temu) Hellrid do ZPKSoft: Już Ci pisze, gdzie jest szpital. Mam mapy okolo 150 miast, zaszalalem i kupiłem książkę z samymi mapami... Wedle tej mapy szpital znajduje się przy Strehlener Strasse (Strzelińska) - obecnie budynek Hotel Niemcza Spa lub najbliższy. 2013-12-16 09:12:03 (12 lat temu) Hellrid do Hellrid: Jest to widok od Strzelińskiej, po prawej masz ten budynek: https://maps.google.pl/maps?q=...A3_TMnuA&cbp=12,43.66,,0,-2.54 2013-12-16 09:15:09 (12 lat temu) ZPKSoft do Hellrid: Ja znam osobiście ten obiekt, tyle, że w obecnej postaci. :) To wymieniony Hotel Niemcza, śledzę jego przeróbkę od początku, bo w Niemczy często bywam. 2013-12-16 09:24:50 (12 lat temu) Marek Kuliński do Hellrid: A jaka to książka? 2013-12-16 13:19:07 (12 lat temu) Teddy61 do Hellrid: Zamieściłem plan ulicy Strzelińskiej z 1939 roku. http://fotopolska.eu/482413,foto.html . W tym przypadku jest to lepsze niż Google Maps. Komentarz został edytowany przez użytkownika - powód: załączony link 2013-12-16 14:26:17 (12 lat temu) Hellrid do ZPKSoft: To o co chodzi :)? Wskazałem Ci rozwiązanie... 2013-12-16 09:29:48 (12 lat temu) Hellrid do Hellrid: Przed ul. Słowackiego masz jakiś park - jak dla mnie pasuje 2013-12-16 09:35:24 (12 lat temu) Hellrid do Marek Kuliński: Staedte-Atlas Schlesien 2013-12-16 13:20:46 (12 lat temu) ZPKSoft do Teddy61: Tadeuszu a innych wycinków takiego planu nie masz przypadkiem ? Temat bardzo ciekawy. 2013-12-16 15:22:11 (12 lat temu) Teddy61 +2 głosów:2 do ZPKSoft: Owszem mam. Oprócz planów wszystkich ulic w samej Niemczy posiadam plany kilkudziesięciu wiosek z przedwojennego powiatu dzierżoniowskiego, strzelińskiego, ząbkowickiego, i wrocławskiego. Wszystkie wg stanu na 1939 rok. 2013-12-16 21:20:34 (12 lat temu) ZPKSoft do Teddy61: Liczę, że je tu zobaczymy :) Były sytuacje, kiedy by się bardzo przydały. 2013-12-16 21:24:15 (12 lat temu) Neo[EZN] do Teddy61: Niesamowite. Musiałeś się sporo naszukać żeby to wszystko zdobyć. 2013-12-16 21:31:58 (12 lat temu) Teddy61 +1 głosów:1 do ZPKSoft: Jeżeli będzie taka potrzeba to mogę udostępnić poszczególne plany 2013-12-16 22:09:43 (12 lat temu) Hellrid do Neo[EZN]: Ostatecznie można to zdjęcie przesunąć pod szpital czy pod ulicę? 2013-12-16 21:33:32 (12 lat temu) Teddy61 do Neo[EZN]: No niespecjalnie. Otrzymałem je wszystkie od Niemca, byłego mieszkańca Niemczy. 2013-12-16 21:50:24 (12 lat temu) Teddy61 do Hellrid: Pod ulicę, ze szpitalem nie ma ten park nic wspólnego 2013-12-16 21:46:29 (12 lat temu) ZPKSoft +1 głosów:1 do Teddy61: Poczekam na zamieszczenie ich na Fotopolsce. Zima nie jest porą wycieczek. 2013-12-16 22:11:59 (12 lat temu)
	ZPKSoft Widoczna zabudowa na pierwszym planie znajduje się przy ul. Słowackiego, przypisałam. 2013-12-30 19:28:59 (12 lat temu)
	skrzypa To nigdy nie było fontanną po prostu jest to taki fikuśny klomb 2015-03-22 18:24:57 (11 lat temu) ZPKSoft do skrzypa: Dzięki, już poprawiam :) 2015-03-22 18:27:05 (11 lat temu)
	skrzypa Mój wujek tu mieszkał :-) 2015-03-22 17:36:26 (11 lat temu) skrzypa I jeszcze takie mam bodajże z lat 70-tych https://www.facebook.com/photo...419722554940402&type=3&theater 2015-03-22 18:39:30 (11 lat temu) ZPKSoft do skrzypa: A nie masz przypadkiem zdjęć stacji paliw, która była tuż obok ? 2015-03-22 17:37:47 (11 lat temu) skrzypa do ZPKSoft: To jest moja fotka gdy stacja była już nieczynna https://www.facebook.com/photo...419722554940402&type=3&theater 2015-03-22 18:37:06 (11 lat temu) ZPKSoft +2 głosów:2 do skrzypa: Szkoda, że nie mamy jej na FP. 2015-03-22 18:41:15 (11 lat temu) skrzypa +2 głosów:2 do ZPKSoft: To moje mogę wrzucić tylko poszukam większego a o to drugie popytam osoby która mi je wysłała 2015-03-22 18:52:47 (11 lat temu)
	Hellrid Mariuszu, wystarczy doczytać ;) to część dawnego szpitala miejskiego, widać go tutaj po prawej: http://dolnoslaskie.fotopolska.eu/228052,foto.html?o=b52739 2015-04-23 14:57:24 (11 lat temu)