Widokówki z Pilszcza

Gospoda (browar) stała prawdopodobnie w okolicach głównego skrzyżowania przy Wojska Polskiego, a ten mały domek po jej lewej to może być nr 3; gospoda widoczna też na innych zdjęciach:

Jedyny budynek, który architekturą przypomina ten sklep to Krasickiego 14

Można oznaczyć też szkołę i sklep

Witja, bist du Deutsche?

Dyć to nazwy łobiektów Panocku :)

do wito,: "Kościół katolicki i Karpi Staw" tak ma być, ale Szkoła Ludowa to szkoła ludowa, to tak jak szkoła państwowa czy szkoła katolicka. To nie są nazwy własne.

do Wiesław Smyk: Gucio.

do † Festung: Wielka radość w domu Gucia,
Gucio gumę ma do żucia,
Przyjechała ciocia Gucia
dała trampka mu do żucia,
Biedny Gucio trampka żuje,
lecz mu trampek nie smakuje,
Wyszedł Gucio za chałupkę
zdjął majteczki, zrobił kupkę,
Dzięki, dzięki, Guciu drogi,
żeś chałupkę przyozdobił,

do Wiesław Smyk: Wielkie święto dziś u Gucja, Gucjo gummę ma do żucia, gumme Gucja zżarła Lucja, Gucjo g....... ma żucia (wersja baciarska).
PS. Od kiedy to staw hodowlany, choćby nawet z karpiem, pisze się wielką literą? O kościele nie wspominam, bo Ci kiedyś o tym pisałem. Czy chcecie, żeby Festunga szlag trafił?

A ło, a co to za Kriepost', jak gu szlag ftrafi od takiegu ło zwykłegu trajluwania ? A skund Ty Adaśku znasz, że to hoduwlany ? A moży tam śi zalengli ty karpi, i tyli ich byłu, ży tyn staw ajnwonery Karpim przyzwali ? A nazwa Mindzygórza skond, wilki tam hoduwali ? Syrdeczności :0

A poszli wy by na ćmagę, ciut wychirzyli - jak to w famule Fotopolan i byłoby na blank!;-)

do † KazimierzP: Joj, ta czemu ni , ze mnu jak z dzieckim, Adaśku, Prima w loszku masz ? :)

do wito,: Na ul. Szczęśliwej pod nr 12 od 8 do 20, 7 dni w tygodniu, w tri miga obrócę. Póki co, mam jakieś dyżurne żywczyczki. Coś mocniejszego też jest w odwodach. Do mnie trza perpedes, a automobilem.....

do † KazimierzP: Joj, Kazimirz, ta naj Tobi Matka Boska Ostrobramska co tylku zechcysz :)

Można oznaczyć sklep Papczoka który widać też nad rzeczką na dolnym kadrze; nowy urząd pewnie stał gdzieś bliżej granicy

do Petrus: Myślę, że Neues Zollamt to przebudowana strażnica WOP.

Majdan to jakaś lokalna nazwa rzeczki oficjalnie zwanej Ostra?

do Jarosław Dubowski: Myślę, że chodzi o majdan jako plac.

do da signa: Skwer, zieleniec nad rzeczką - widok ~ zza Krasickiego 55-57 na WP 47. A jeśli chodzi o strażnicę - po pierwsze to zdjęcie, patrząc na styl budynków, musi być z lat 30. (nie wspominając o widocznym tu na dwóch polach sklepie, którego zdjęcie z budowy oszacowano na 32r.). Na linkowanym wiki-zdjęciu są dwa budynki - w tle całkiem stary dom celny ul. WP 31, a nowszy, długi, z 3 kominami - też dom celny i on mógł być przebudowany na strażnicę WP 32. Ale ten "Neues Zollamt" u góry to zupełnie inny gabaryt - krótszy, szerszy - pewnie stąd moje wcześniejsze stwierdzenie, że musiał stać gdzieś bliżej granicy, nie wiem

Sklep (pewnie Krasickiego 14) widać też tu

Być może to jest dawny sklep Franza:

do chrzan233 : Zdecydowanie. Widoczny razem z kapliczką też tu a kapliczka również tu

do Petrus: Elegancko

do Petrus: To super, dzięki.