Linia kolejowa Bytów - Miastko

Polecam filmik do którego link zamieściłem w opisie.

do mamik: Szlabany pierwsza klasa - cóż za technika jak na te lata :))

Fotopiesek :)

do ZPKSoft: To jest stary dworzec kolejowy, który znajduje się przy tej samej ulicy, ale trochę dalej - obecnie to jest Dworcowa 13 i 13a.

Na obecny dworzec kolejowy Miastka to nie wygląda. To jakieś inne miasto.

do Hellrid: Źle wskazany znacznik obiektu :). To jest budynek nr 11.

Mam pytanie odnośnie nazwy, która z nich jest oficjalna Bytów czy Betowo, czy obie mogą być używane? Według rejestru GUSu wersja kaszubska nie jest oficjalnie przyjęta i zapis miasta powinno następować w języku polskim, Betowo zaś powinno być w nazwie dawnej. To tak jakbyśmy koło Zabrza zaczęli wpisywać (Hindenburg), no bo jest dobrze - historycznie i merytorycznie.

do Hellrid: Używane są dwie nazwy.

do Hellrid: To akurat regulują jakieś unijne dyrektywy, przykłady to Śląsk Opolski (nazwy niemieckie) i Suwalszczyzna (nazwy litewskie).

do Hellrid: "Nazwy miejscowości i obiektów fizjograficznych w językach mniejszości mogą być wprowadzone na terenie całej gminy lub jej części. Nazwy te nie mogą być stosowane samodzielnie i muszą zawsze wystąpić po oficjalnej nazwie w języku polskim. Nazwy w językach mniejszości nie mogą nawiązywać do nazw z okresu 1933-45 nadanych przez władze Trzeciej Rzeszy Niemieckiej lub Związku Radzieckiego."

Kaszubski jest językiem regionalnym. W woj. pomorskim dużo gmin wprowadziło nazwy kaszubskie. Przy wjazdach do Gdańska też jest Gduńsk.

Strona adresowa jest tu zbędna.

do mag : Przyciąłem. Pocztówka może być z 1901 r, ale ta data niepewna.

Dopiero dzisiaj to zauważyłem - nie mogę, może nie umiem, na mapach Bytowa znaleźć ul. Krasickiego, do której przypisano most nad Borują. Mapa pokazuje ul. Stary Dworzec.

do fralat: Przejdź z mapy satelitarnej na mapę OSM i zamiast ulicy Stary Dworzec będziesz miał ul. Ignacego Krasickiego :-)

do legion: W Bytowie jeżeli chodzi o mapy to masakra. Na geoportalu Krasickiego = Nad Borują, Na goglach już napisałeś, a na iMPA Krasickiego to krótki odcinek wzdłuż kolei od ronda, równoległa do Wolności. Chyba będę musiał sprawdzić w Urzędzie Gminy Bytów.

Ktoś jednak zmienił ul. Krasickiego na Stary Dworzec. Tak jest poprawnie, pytałem mieszkańców tego rejonu Bytowa.

Od strony ul. Miasteckiej.

Fotopiesek ;)

Datowanie niepewne