Ulica Jana Pawła II

To sala w restauracji Erholung w okolicach kościoła Matki Bożej, w tym miejscu stoi teraz knajpa Malibu. Bardzo rzadkie ujęcie

To było bardziej przy Magdalenenstr. obecnie Jana Pawła II

do waldek: Sugrowałam się kanjpą \"Malibu\".Już poprawiam :))

do waldek: Kiedyś to w racku były lokale, aż się łezka w oku kręci.

Przeniosłam do obiektu. Nistety nie jestem pewna, czy dobrze zaznaczyłam obiekt na mapce. Jeśli ktoś wie dokładnie, to proszę poprawić. Chyba jednak nie tam, gdzie dziś jest Zajazd Malibu.

do Dana : Poprawiłem znacznik (zmiana pewnie będzie widoczna jutro). Kiedyś droga biegła inaczej, pod samym kościołem, a obecnie trasa DK45 biegnie kilkadziesiąt metrów na zachód od ówczesnej, po starym biegu pozostał ten kawałeczek z parkingiem przy plebanii, resztę zamieniono na deptak. Jeszcze w latach 80-tych stawiano przy tej drodze budy odpustowe. Przy skrzyżowaniu był park, którego granicę wyznacza stojący dziś rząd drzew przy garażach. Obiekt restauracyjny był sporych rozmiarów i stał właśnie w miejscu garaży, być może sięgał obecnej jezdni. A wygląd całej okolicy jest pięknie pokazany w dostępnym w sieci filmie "Ulitzka, część 1" (1h33m) - polecam cały film o ciekawym człowieku z mojej parafii. Wracając do drogi - jeśli dobrze pamiętam była gdzieś w okolicach 90. roku robiona w obecnym kształcie, ale wcześniej, co widzę jak za mgłą, istniała tam chyba jakaś droga z płyt betonowych albo trelinki? Mam nadzieję, że ktoś to pamięta lepiej i tu odpisze.

do Petrus: Ulżyło mi, bo znacznik już na właściwym miejscu - dzięki :)

Widoczna droga to dawny ślad ul. Ocickiej (zanim została wyprostowana skręcała tu w stronę kościoła); zdjęcie z rejonu gdzie dziś jest wlot ul. Mariańskiej, która dawniej też wpadała na Ocicką trochę dalej (być może te brzózki w tle po prawej rosną przy ówczesnej Mariańskiej); dziś widoczny odcinek pokrywa się z ul. Pszczyńską

GSV:

Dziwny ten opis, faktycznie. Sam fakt, że uzyto polskiej nazwy.

Może to powojenna pocztówka, wydana w Niemczech.

Ale ten kościół tak się nazywał - Matka Boża Kirche. Z tym że raczej przed 1939.

Pocztówka jest oryginalna, ale napis współczesny. Takiej czcionki dawniej nie używano, więc i błąd ortograficzny to sprawka współczesnego mistrza ortografii ;-)

do pawulon: Czcionka napisu typowa dla lat po 1930.