Mapy i plany

Tu można znaleźć spis z adresami uzdrowisk, hoteli itp.:. Dzięki niemu mapka jest bardziej kompletna.

do Gamebitt: Lepiej wpisać w opisie "Mapa Świnoujścia z przewodnika z lat 30-tych" niż męczyć ludzi zewnętrznych trudem tłumaczenia, zresztą słowo Führer ma dwojakie znaczenie...

do Gamebitt: Maksymalnie 1931. Przewodnik został wydany na sezon 1931. Nie ma wprawdzie nigdzie roku wydania, ale w środku umieszczona jest aktualna wysokość stawek opłaty klimatycznej "Kurtaxe" na 1931. Poza tym są jeszcze stare nazwy ulic i placów, które po 1933 stopniowo były zmieniane.

do Hellrid: Nie, akurat nie lepiej. Tytuł źródła powinno się podawać w oryginale. Wtedy jest jakaś szansa na późniejsze odnalezienie publikacji, nawet w sytuacji, gdy np. link już nie będzie działać.

do Ismena: Zaktualizowałem, dzięki :)

Plan jest późniejszy, z okresu międzywojennego, prawdopodobnie ok. 1925. Nie ma już hotelu Bellevue obok Domu Zdrojowego, Żeromskiego jest przedłużona na zachód poza ul. Prusa, jest wytyczona obecna ulica Konopnickiej, Rostocker Bank też pojawił się dopiero po I wojnie.

do Ismena: Zaktualizowałem, dzięki :)

Tutaj też podobne datowanie jak

Tu jest podobna

do siewie4: Podobna, ale tylko pozornie. Tę mapę sam złożyłem z wycinków kilku arkuszy i skala mapy to 1:25 000. Zalinkowana jest skali 1:50 000 i to jest cały arkusz składany na cztery. Taką samą bez składania (z 1893 r.) można znaleźc tu: .

do blaggio.: Co zaznaczono na żółto?

do Jarosław Dubowski: Tak, jak napisałem pod zdjęciem, na żółto zaznaczyłem fragmenty starszej mapy, na których nie ujawniono pewnych obiektów wojskowych ewidentnie istniejących w okresie, z którego pochodzi ta mapa. W miejscu i pobliżu tych obiektów wrysowano fikcyjne naniesienia. Wycinek mapy późniejszej nie ma tych braków, ale oczywiście zawiera też treść uaktualnioną, czyli może uwzględniać obiekty powstałe później lub nie uwzględniać niektórych już nieistniejących. Ale chyba te zmiany nie były na tyle duże, żeby całkowicie zaciemniały obraz tego, co zostało wcześniej ukryte.

Sam plan prawdopodobnie 1933-1937. Są już zmienione niektóre nazwy ulic i placów, np. Adolf-Hitler-Platz, ale jest jeszcze Gro̱ßer Markt, który w AB z 1938 nosi już nazwę Skagerrakplatz. Podobnie jak Dünenstraße i Königsallee, które od 1938 nazywały się Admiral-Scheer-Straße i Admiral-von Schröder- Straße. Naniesiony ołówkiem łącznik w Porcie Wojennym. W polskich nazwach też błąd. Jest Siemieracki zamiast Siemiradzkiego. Może coś jeszcze wypłynie i da się zawęzić datowanie mapy.

to jest mało znane miejsce i na ścieżce prowadzącej obok jest jeszcze jeden wysadzony bunkier. Kilkanaście lat temu było tam pełno niewybuchów - nie wiem, czy ktoś to posprzątał, więc jeśli ktoś ma zamiar się tam wybrać, niech zachowa ostrożność :)

do podroznikwczasie: Dałeś zdjęcie niemca na dachu w połowie Bałtyckiej. On stoi na dachu bunkra artylejskiego który był za Żymierskiego od strony morza .Ja tego nie umiem skorygowac.

do siewie4: Wrzuć mi to na Google Maps żebym wiedział dokładnie gdzie to było i albo zrobimy nowy obiekt, albo przypiszę do ulicy :)

do podroznikwczasie: Bunkier stał w miejscu parkingu lub minimalnie w prawo Wczoraj byłem tam i porobiłem trochę zdjęć pozostałości.

do siewie4: Przypisałem do Żeromskiego i przesunąłem znacznik bliżej parkingu :)

do podroznikwczasie: Teraz jest dobrze .Dzięki.

Świetne i bardzo przydatne do dalszych poszukiwań. Szkoda tylko, że nie mamy oryginału w całości. Warto też zwrócić uwagę na ówczesne opłaty. Wszędzie 2-2,5 marki za nocleg. Czyżby jakaś regulacja cen?

Ciekawa rzecz :-)

Mapa jest dowodem na niedorozwój motoryzacji w przedwojennych Niemczech - stąd taki entuzjazm dla projektu "samochodu ludowego" Hitlera.

do nyskadolniak: Za to na rozwój kolei i lotnictwa nie mogli narzekać :)