Ulica Strzałowska

Rozpoznaję na prawym zdjęciu kamienicę Strzałowska 1. Czwarte okno od prawej zostało później przerobione na drzwi. Inne szczegóły (wyższe piąte okno, boniowanie itd) pasują.

Dodałem znaczniki celem ułatwienia orientacji.

Tak szczerze mówiąc, to jest nieco gdzie indziej.
To Hospicjum św. Jana przy ul. Pokoju, czyli zabudowania Sanatorium Bergquell, Elisenstraße 22, które później chyba istotnie weszły w skład Szpitala.

W ramach wyjaśnienia dlaczego Bach pisze że to nie szpital onkologiczny a na karcie jak wół napisane Kreiskrankenhaus. W drugiej połowie XIX w po zachodniej stronie dzisiejszej ulicy Pokoju otwarto sanatorium Bergquell. Na kompleks sanatorium składały się 4 budynki z których do dzisiaj przetrwał tylko jeden, widoczny na zdjęciu, w którym funkcjonuje dzisiaj hospicjum. W 1910 roku wybudowany został Szpital Golęcino. Oba ośrodki Bergquell i Kreiskrankenhaus funkcjonowały obok siebie aż do 1921 roku kiedy Kreis Randow kupił sanatorium Bergquell i cztery budynki sanatoryjne wcielił do Kreiskrankenhaus.

Ten budynek też chyba raczej do Bergquellu by się zaliczał.

Dodałem znacznik na Strzałowską 1

Fotopiesek

Oznaczyłem inny nieistniejący obiekt (Grobla 1).

Mam pytanie do znawców miejscowych numeracji. Nazwałem ten obiekt Światowida 1, bo widać tabliczki "Światowida" i "1". Ale jak teraz patrzę na mapę, to równie dobrze mogła to być Strzałowska 1 (nazwy ulicy na tablicy z numerem niestety nie widać). A to, co nazwałem Strzałowska 1 (znacznik na obiekcie w dali), wtedy musiałoby mieć inny numer - chyba Grobla 1?

Kamienica miała adres Strzałkowska 1 (potwierdzają to dokumenty)

do Kaszub: Masz oko, w dodatku jamnik !

do Kaszub: Co tam fotopiesek, w tym budynku była kilkadziesiąt lat słynna Syrena. Oj, działo się.

do ZPKSoft: Jako autor ze wstydem przyznaję, że dopiero dziś go zobaczyłem :)

do Kajordzak: Nie udawaj że nie wiesz o jaką Syrenę chodzi. ;-)

do mironlany: Nie wiem, powinienem wiedzieć ??

do Kajordzak: Miałem na myśli to, że w latach 70-tych i 80-tych mieściła się tam mająca wątpliwą "renomę" na dzielnicy knajpa o tej wdzięcznej nazwie.

Coś jak bar Zacisze na powojennym Niebuszewie.

do mironlany: Na planie z 1991 roku - Unibar "Syrena".

do Kajordzak: Broń Boże :-), ale kiedyś wypowiadałeś się z dużym znawstwem o olejarni Stettiner Olwerke, więc sądziłem że znasz (ze słyszenia) inne aspekty życia tamtych rejonów.

do Jazzek: Za Niemca ta kamienica należała do Bergstrasse, czyli do Strzałowskiej i miała nr 1. Budynek nr 1 przy ówczesnej Herrenwieserstr. (czyli dzisiejszej ul. Światowida) leżał naprzeciw kamienicy nr 97 i już nie istnieje. W tej sytuacji po II wojnie kamienica nr 1 "powędrowała" ze Strzałowskiej na Światowida. w kazdym razie knajpa "Syrena", która działała tam na parterze za PRLu, na planach miasta miała adres Światowida 1.

do mirekjot: Dzięki , ależ dziwna sytuacja. To w takim razie jaki miała adres ta kamienica w dali, naprzeciw stacji benzynowej?

do Jazzek: Historycznie rzecz ujmując, czyli "za Niemca" ta nieistniejąca już narożna kamienica naprzeciw obecnej stacji benzynowej miała adres An der Vogelwiese 1 (czyli odpowiadałaby powojennemu adresowi Grobla 1). Ponieważ stacja benzynowa stoi w miejscu po kamienicy Bergstr. 49 (Strzałowska tu się właśnie kończy i zaczyna), możliwe, że kamienica An der Vogelviese 1 po II wojnie dostała adres Strzałowska 1. Ale tego nie potrafię sprawdzić (byłbym jednak zdania, że Grobla 1). Z dawnych 9 numerów An der Vogelwiese ostał się tylko nr 8 (budyneczek należący bodaj do ZWiK), który przylegał do rozebranej Bergstr. 1/Światowida 1. Na tej fotografii widać ten sam rejon w latach 30. XX w. Po lewej fragmencik rozebranej niedawno Bergstr. 1/Światowida 1, dalej ulica i skwer An der Vogelwiese z widocznymi w dali kamienicami An der Vogelwiese 3 i 1 (1 to narożna - ta sama, o której adres pytałeś, 2ka między nimi była niższa i zasłonięta drzewami). Część zabudowy widoczna po prawej stronie Bergstr/Strzałowska istnieje do teraz. Kiedyś ulica i skwer miały jedna nazwę An der Vogelwiese (Przy ptasiej łące), obecnie ulica ta, a raczej jej nędzna resztka, ma nazwę Grobla, a skwer - pl. Leona Koczego. Parterowa zabudowa na środku skweru miała właśnie adres An der Vogelwiese 9. Dla jasności - Bergstr. po 1933 roku nazwana została Hermann-Goering-Str.

do Jazzek: Widok współczesny - już bez obu tych kamienic

do mirekjot: Wielkie dzięki za szczegółowe wyjaśnienia. Zmienię więc nazwę obiektu na Grobla 1. A przy okazji dodam, że na Targeo numer 1 ulicy Światowida pojawia się kilkadziesiąt metrów za dawną Bergstr. 1 na północ, i to głównie ta okoliczność skłoniła mnie do dociekań.

do Jazzek: To osobliwe, bo takie położenie Światowida 1 odpowiada adresowi Herrenwieserstr. 1 sprzed II wojny :)

do Hauka: Raczej Strzałowska (od strzały a nie strzałki)

do mironlany: Autokorekta wjechała:/

do Hauka: Strzałowska od Stralsundu (Strzałowa)!

Autobus na Strzałowskiej, ale wszystkie domy przy Wiszesława. Po prawej stronie zachowany nr 22.

To nie budynek transformatora tylko budynek dawnej przepompowni, Reklamy to bardziej Szyldy bo w budynku od kilku lat niema już aparatury ZWIK i funkcjonuje punkt gastronomiczny, nie wiem czy dalej ale po Bistro była tam Pierogarnia Golęcino.

Piękne!

Proszę podmienić obrazki png na jpg. Z tymi png system sobie nie najlepiej radzi (nie można wstawiać notek, nie pojawiają się w zdjęciach użytkownika itp.)

do Jazzek: Można by dodać do przypisań dobrze widoczny budynek drugi od lewej. Jedyne ujęcie które mamy jak na razie. Ale jaki miał adres?

do BiteMe: Numer 45.

do Mariusz Brzeziński: Dzięki, przypisania zrobione.