Ośrodek Szkolenia i Przygotowań Olimpijskich w Biathlonie

Podmiana na większe.

Jeśli w oddali widać szlaban graniczny, tzn. że to jeszcze przed 30.09.1938 r., kiedy to przyznano Niemcom 'Kraj Sudecki' w Czechach.

Szlaban stał tu gdzie była strażnica. Korekta granicy dotyczyła terenów mniej więcej od Kreuzt Station Neue Welt (mijanka Nowy Świat) do tunelu przed mostem nad Izerą . Czyli około 0,5km za mijanką, linia kolejowa przypadła Czechom a granica biegła wzdłuż po jej północnej stronie. W wyniku regulacji Polska w 1958/59 oddała 165ha=1,65km kwadr. a dostała 97 ha na północno-zachodnich zboczach Mumlawskiego Wierchu. Takich drobnych regulacji granicy południowej było wiele. Znacznie większe korekty granic były na wschodniej granicy np. oddano około 480km kwadr. w okolicach Sokala za co dostaliśmy ekwiwalent w Bieszczadach ->

Sprostowanie - nie Mumlawski Wierch lecz Martwy Wierch. W linku mapa (chyba PPWK 1958): na żółto nowe granice, czerwono linia kolejowa 311 a tu mapa z 1936 roku , niezbyt dokładna: brak jednego toru na Neu Welt i brak mijanki na Bahnhof Strickerhausen

do Michał Gańko: Potem granica w tym miejscu utrzymała się jeszcze w latach 1945-1958. Później przesunięto ją spory kawałek na południe. Była to jedna z dwóch największych powojennych korekt granicy Polski.

Błąd w wyrazie "Czechosłowackich".

Jak dla mnie to jest dubel...

do Dariusz Łukasik: Gdzie?

do Hellrid: Które usuwamy?

do TW40: Teraz jest dobrze, było "Wjazd wojsk niemieckich do Czechsłowa-ckich".

do Dariusz Łukasik: Ktoś poprawił, więc nie wiedziałam w czym rzecz...

Fotografia została wykonana w 1929 roku.

do mniszek: Uściśliłam.

W 1933 roku schronisko posiadało już przybudówkę po północnej stronie. Datowanie zapewne do małej poprawki..

do mniszek: OK.

Zdjęcie kiepskiej jakości, prawdopodobnie robione z ukrycia, z samochodu, ale wrzucam z uwagi na zobrazowanie procesu przekształcania się budynku w różnych latach. Z tego okresu zdjęć właściwie nie ma, bo wiadomo - obiekt wojskowy.