Dzielnica Popowice

Ten kanał chyba jest czasem otwierany i ścieki płyną prosto do rzeki - ten temat był poruszony kilka miesięcy temu w jednej z wrocławskich gazet po tym jak ktoś zaniepokojony zobaczył jak ścieki płyną do Odry. To się chyba ma za jakiś czas zmienić tylko MPWiK musi coś przebudować.

U góry wykrywacz kanałowych eksploratorów?

Kto by chciał zanurkować we wrocławskie podziemia, proszę bardzo:
Statycznie:


Dynamicznie:





Była też strona: ale jest już nieczynna

do Stenek: ten koleś co robi filmiki z podziemnych bunkrów nieźle jest zakręcony i trochę naciąga. Jednym słowem spiskowiec.

do kate16: Ale warto obejrzeć nawet takie zakręcone filmiki

do Stenek: Dygresja: ;)

To jest wylot głównego przelewu burzowego dla kanalizacji ogólnospławnej południowej i zachodniej części miasta , jak nie pada to wszystkie ścieki płyną do znajdującej się powyżej przepompowni Nowy Port i dalej rurociągiem tłocznych to parku zachodniego gdzie wpadają do głównego kolektora Odra i dalej do oczyszczalni . Dawniej płynęły pod Odrą syfonem do przepompowni w porcie i na pola irygacyjne . Takich przelewów jest w mieście kilkadziesiąt ten jest akurat największy i w razie deszczu spływa tędy woda opadowa ze studzienek ulicznych z całego południa , zachodu i starego miasta . Do tego miejsca prowadzą dwa główne kolektory ściekowe ogólnospławne , jeden zachodni biegnie od ul. Św. Mikołaja przez plac JP2 , dalej ul. Długą i tu właśnie kończy swój bieg, drugi kolektor Południowy zaczyna się na ul. Wieczystej , biegnie dalej Sztabową , Pretficza , przecina Grabiszyńską , , Zachodnią na skrzyżowaniu z Głogowską skręca w kierunku przepompowni Nowy Port . Ten kanał ma wymiary 2,3 x 2,55 metra w końcowym biegu średnica wynosi 3,9 x 2,9 metra wszystko wykonane z cegły .

do Pawel1977: Dzięki za tak dokładne informacja czyli takimi kanałami można nawet chodzić choć to pewnie ryzykowne w razie wystąpienia opadów deszczu.

Wczoraj natknąłem się na ten niezmiernie ciekawy obiekt. Niestety, krata zamknięta + monitoring, ale zdjęcia na niezawodnym FP wyjaśniają wszystko bez niedomówień, a więc pozwolę sobie na sprostowanie opisów pod zdjęciami.

Przekrój przez komorę wylotu awaryjnego (Notauslasskammer) i rzut piaskownika (starego i nowego, Alter i Neuer Sandfang)) z kanałem wylotu awaryjnego. (Notauslasskanal). Burzowiec kończy się konstrukcją j/w. Zasadniczo pracuje część z „nowym piaskownikiem” (Neuer Sandfang) i ścieki odprowadzane są pod Odrą, do Przepompowni Stary Port, syfonem (Dücker) 2 x k 1000 (istniejącym do dzisiaj i przebiegającym przez podłoże wału p.pow. w miejscu gdzie na

rosną drzewa a w chwili obecnej jest na skarpie nisza osuwiskowa.
Zdjęcia na FP dotyczą wylotu awaryjnego (Notauslass) ze „starym piaskownikiem” (Alter Sandfang), który pracuje tylko w wypadku, kiedy przepływ przez zasadniczy kanał jest zbyt duży i następuje „przelanie” się przez krawędź przelewu bocznego, (próg między filarami na fot. (ujęcie w kierunku wylotu)

i dalej, kanałem otwartym, do Odry.

A więc to bezpośrednie odprowadzanie do rzeki jest sporadyczne.
Jak wynika z rysunku i fotografii, sklepienia i ściany kanału są wykonane z klinkieru kanalizacyjnego a komora w dolnej części (dno, kineta, przelew…) aż do wezgłowia sklepienia są betonowe oblicowane klinkierem a same sklepienia i filary są cegalne.
Fot.
Kanał za „starym piaskownikiem”. W dalszym planie widoczne ościeża (przylgi) wrót powodziowych (na rzucie w kształcie spłaszczonego „V”) i próg betonowy też w kształcie „V” coś jak wrota wsporne na śluzie domykające się w wypadku cofki. Jednakże samych wrót na fotografii nie widać. Pokazany na rysunku rurociąg 2ø700, odprowadzający bezpośrednio do Odry, istnieje w korpusie wału ale jest nieczynny.

Pamiętam z dzieciństwa tramwajowe reklamy, np. "Zwiedzajcie wrocławskie ZOO", albo "Cyrk przyjechał!".

do † Festung: Na tym widać reklamę jakiejś szczecińskiej firmy. Ciekawe, że po wojnie i jeszcze w latach 50. powszechne były reklamy na tramwajach później zniknęły - dlaczego? Na początku był inny komunizm niż później?

Wagon po prawej stronie ma oznaczenie G-010, czyli jest to wagon serwisowy, bo "normalne" mają numerację czterocyfrową (jak po lewej: 3513).

do Julo: Ciekawe czy ta numeracja nie jest czasem jeszcze poniemiecka...

do Neo[EZN]: Sam nie wiem. Myślę, że ten nasz, mały, mieszczański światek zaginął wraz z epoką Gierka, niby otwarciem na świat. Ulicami przestały chodzić orkiestry dęte (które niekiedy jeździły na platformach tramwajowych), skończył się czas lunaparków, wesołych miasteczek itp.

do † Festung: Ja tam lunapark pamiętam z l. 80.

Bardziej to wygląda na "Popowice" tylko brakuje mi wieży na końcu hali. Poprawcie mnie jeśli się mylę, ale takie dwutorowe "łączniki" pomiędzy halami są tylko na tych dwóch obiektach (Borek, Popowice). Rozjazd wewnątrz budynku uniemożliwiał zastosowanie bram (skrzydło byłoby szerokie,ciężkie, kolidowało z torami i siecią). Sugeruje to, że tramwaj musiał ominąć blisko znajdującą się przeszkodę jak tu: . Na tym zdjęciu widać pewne podobieństwo wnętrza . Na zdjęciach "Borka" jakie znam "łącznik" zamykany jest dwiema bramami. Obecnie jest on przedzielony w poprzek, ale nie wiem czy to oryginalny układ. Z tyłu zdjęcia widać bramy innego budynku. Na Borku jest tam plac.

do Bubziom: Wszystko się zgadza - ciekawe spostrzeżenie odnośnie tego rozjazdu i torów skręcających w obie strony (żeby ominąć budynek), przeniosę zdjęcie do zaj. Popowice.

do Neo[EZN]: Tak do chyba 1952 był jeszcze mały luz , potem docisnęli pasa

Według dokumentów G-010 to późniejszy Jaś.

Ale numer!!! Zdjęcie zostało wykonane z kamienicy nr 32 przy ulicy Popowickiej. Okazało się, że dwa zdjęca z tego albumu pokazujące widok nieznanej ulicy pokazują ulicę... Popowicką! Coś NIESAMOWITEGO. Tam mieszkała rodzina Wicke do której należał ten album. Wkrótce będzie można zobaczyć UNIKALNE zdjęcia ulicy Popowickiej jakich świat jeszcze nie widział :) Ale nam Krzysztof zrobił niespodziankę!

Masz dodatkową pomoc - widać młode akacje (robinie) nasadzone wzdłuż ulicy. Ciekawostką jest, stolarka nie była malowana w jedynie słusznym - białym kolorze.

Rewelacja! Prosimy o więcej ;-)

do Danuta B.: W środku kadru - - widać starą, dużą robinię akacjową - podejrzewam, że to może być jedna z tych które stały przy dawnej Popelwitz Strasse - poprawiłem położenie tej kamienicy na współczesnej mapie bo się pomyliłem - widać teraz ładnie, że stała ona w miejscu w którym obecnie jest parking przy bloku Popowicka 30-58 - widzę też, że na północ od tego bloku jest szpaler drzew - sprawdzę to - dziś lub jutro - czy to są robinie. Spróbuję zrobić zdjęcie porównawcze - statyw z wyciągniętą ręką powinien dać mi wysokość powyżej parteru.

do mamik: Będzie więcej - są widoki w lewo i w prawo - wzdłuż Popowickiej - jak zorientowałem się, że te nieznane widoki to ulica Popowicka to doznałem takiego "szoku poznawczego" że ciężko mi było zasnąć ;)

do Danuta B.: Na parkingu - tuż przy miejscu w którym stała ta kamienica stoi jedna robinia akacjowa (w promieniu ok. 100 metrów nie ma innej) - tak wygląda:
- i to może być ta widoczna na starym zdjęciu po lewej stronie.

Przy okazji ogromne podziękowania dla Ciebie za poświęcenie wczoraj kilku godzin cennego, sobotniego czasu na zeskanowanie dwóch albumów ze starymi zdjęciami dawnych mieszkańców ulicy Popowickiej...

do Neo[EZN]: Lekka ręką kupowałam na torowisku rozmaite niskonakładowe wydawnictwa, po 2, czasem drogo - bo po 5 zł:). Wszystko z myślą o zeskanowaniu zdjęć.
Teraz widzę, ze to katorżnicza robota, u nas właściwie nie do przerobienia. Powinni wymyślić szybsze skanery.

do Danuta B.: Zgadza się - kilkadziesiąt zdjęć to cały dzień roboty...

Mam takie wrażenie jakby to była ulica Miernicza , oczywiście nie jest ale kamienice były do siebie podobne w tamtym czasie :)

do czarek: Ja jestem zaskoczony tym, że kamienice na Popowicach były całkiem ładne - nie wszystkie ale nie brakowało też tych bardziej eleganckich. Myślałem, że tamtejsza zabudowa była znacznie "biedniejsza".

No proszę, rewelacja. Popowicka jaką nie znamy :)

do robertlaurent: Rewelacja będzie dzisiaj wieczorem - wrzucę pierwszy z dwóch widoków dawnej Popelwitzstrasse z niemieckiego albumu rodzinnego ze zbiorów Krzysztofa, zeskanowanego przez Danutę B - Wrocław jakiego nikt z nas nie znał, myślałem na początku że to nie nasze miasto...

do Neo[EZN]: Już jest wieczór!:)

do Danuta B.: Na dokładkę melduję posłusznie iż dotarły do mnie TE zdjęcia, ogólnie temat oklepany - park Szczytnicki, Rynek, Scheitniger Stern, GartenStr, am Hauptbahnhof, Odertor, do tego porcja zdjęć z lat - przeźrocza , lata... późne 70 wczesne 80, jest tego razem z 60 sztuk. Co jeszcze... sporo - ogólnie dotarło kolejne z 10 kopert, jedne wypełnione pojedynczymi ujęciami, inne zaś to zbiór 10-30 fotografii,
Mam dziś dzień wolny, zatem idę odsapnąć, później popakuję i jadę z powrotem, ale już ze skanerem, więc pomiędzy szychtami, na ile czas pozwoli poskanuję to wszystko i zacznę przelewać tam gdzie trzeba.

do esski : To czeka nas uczta!

12 lat temu... masakra. To ja, Krzysztof od albumu z Breslau. Znalazłem kogoś kto poszukiwał przodków jacy mieli mieszkać pod adresem 33. Dziwne że wtedy nikt tego wątku na forum nie znalazł! Poszukują wszelkich danych o pewnych mieszkańcach Popowickiej 33, może to ci na balkonie? 33 brama jest za drzewem. Niestety było to dawno i już na forum się ta osoba nie udziela ani na priv nie odpowiada, mijają kolejne tygodnie i nic. Niestety mieliśmy 3 lata od rozwiązania zagadki Popowickiej na znalezienie posta z 2008 roku. Ostatnia aktywność poszukującego była w 2017 (na forum jak niżej, stąd te 3 lata).
Zostawię by się zaindeksowało: Vera Elfriede Titze (* 04.12.1932 in Breslau), Paul E. Titze Pöpelwitzer Straße 33 in Breslau. Może kiedyś to jeszcze znajdzie?

Szukałem Wicke oraz Titze sam w tym AB 1949 i w obu nie ma. Jaki AB polecacie do szukania z lat poprzednich? Tam jest gotyk co utrudnia mi bardzo poruszanie się po dokumencie. Chcę odszukać kilka nazwisk jakby się udało. AI jakieś bzdury zwraca, trzeba samemu. Może połączę adres znalezienia tych fotek z tą Popowicką.

Tu jakaś płyta nagrobna Titze ale imię mi się nie zgadza z poszukiwaniami (link wyżej do niemieckiej strony). Ale ta sama okolica więc może jakaś rodzina

do Krzysztof_Paprotka: Najlepiej szukać w AB najbardziej zbliżonym wiekowo do okresu który nas interesuje. Najstarsze są chyba z 1915 a tak to od 1927 do 1943 jest sporo AB online. Ja nawet kupiłem reedycję z lat 90. AB z 1943 roku, nawet myślałem żeby ją zeskanować i przeparsować OCR ale póki co OCRy nie najlepiej radzą sobie z gotycką czcionką.

Hej Neo, to z mojego albumu. 11 lat minęło...chciałem dodać jakieś inne zdjęcia ale "file upload failed" nie wiedzieć czemu. Przerasta mnie to UI ;) 8 lat temu do Ciebie pisałem na maila ale nigdy nie otrzymałem odpowiedzi...

@Neo[EZN] Oznacz proszę po lewej Restauracja Carla Weisse ul. Popowicka 23. Mamy kolejny budynek zidentyfikowany! Liczba okien i ten daszek na środku się zgadza no i jest to niedaleko 32. Na polska.org na mapie go źle oznaczyli jako ten bardziej wystający na ulicę a 23 jak widać jest głębiej. OK obiekt widzę że jest ale chodzi o ten pin na zdjęciu, nie widzę takiej opcji nigdzie.

do Krzysztof_Paprotka: Poprawiłem znacznik na mapie i przeniosłem znacznik na zdjęcie. Te znaczniki na mapie współczesnej można dosyć precyzyjnie nanosić bo mamy podkład z 1930 roku więc nawet jeżeli ulica ma zupełnie inny przebieg to ten podkład z 1930 roku powinien się w miarę dobrze zgadzać.

Sfociłem tuż przed wizytą u anglioga, który przyjmuje w pobliżu.
Miałem upadające światło i z tego skorzystałem.
Cyknięte w bardzo złych warunkach atmosferycznych, bo smog.
Ja już we Wrocku nie otwieram okien. Nie wiem jak u was)

do Wacław Grabkowski: Ja też nie otwieram bo mam wywietrzniki w oknach ale sufit nad nimi jest ciemny, wiadomo dlaczego... Tak samo jak na sufit - ta spalenizna trafia do naszych płuc.

do Columba livia: Płuca są nieźle skolegowane z sercem. Kiedy pojawia się kaszel to dla starszych jakiś sygnał.
Jednak widuję coraz więcej młodych, którzy chodzą w maseczkach. Smog.
Wypatruję na komórce, kiedy odpłyną te grubaśne chmury, które trzymają smog nad Wrocławiem.

do Wacław Grabkowski: Niestety nie widać końca tej paskudnej, mglisto - pochmurnej pogody... Od dwóch tygodni były tylko dwa dni kiedy słońce świeciło kilka godzin a pozostałe - 100% zachmurzenia od rana do nocy. Gdyby nie ten klimat od listopada do marca to całkiem fajnie by się żyło w Polsce. Jak pomyślę ile czasu przez to musimy siedzieć w domu, ile tracić pieniędzy na ogrzewanie, ile mniej mamy przez to ruchu, ile nawdychamy się spalenizny z kominów, ile ludzi traci życie przez zimno i choroby związane z wdychaniem pyłów przez całe życie to chciałoby się przenieść tam gdzie jest cieplej i więcej słońca. No nic, do marca coraz bliżej a w tym miesiącu zwykle jest już znacznie mniej takich mglisto - pochmurnych dni.

do Columba livia: Teoretycznie powinniśmy mieć ogromny żal do naszych praprzodków o to, że przywędrowali akurat na te ziemie. Starożytni Rzymianie wiedzieli, co robią, i nie rozszerzali granic cesarstwa poza Karpaty. ;-)

Jest Kwiska 5-7, dzięki. Teraz mamy wypasiony obiekt.

typ został przegoniony z hali a ten zdjęcia wrzuca ze środka.

Nie wiem dlaczego, ale ostatnio mi coś ukrywa EXIF-y, tutaj:
- ISO 100
- f/10
- 30s ekspozcji

To samo -

do Neo[EZN]: Dzięki!

Foto cmentarza sprzedawane jako Lubiąż pochodzą raczej z Wrocławia.