Ulica Popowicka

Ale numer!!! Zdjęcie zostało wykonane z kamienicy nr 32 przy ulicy Popowickiej. Okazało się, że dwa zdjęca z tego albumu pokazujące widok nieznanej ulicy pokazują ulicę... Popowicką! Coś NIESAMOWITEGO. Tam mieszkała rodzina Wicke do której należał ten album. Wkrótce będzie można zobaczyć UNIKALNE zdjęcia ulicy Popowickiej jakich świat jeszcze nie widział :) Ale nam Krzysztof zrobił niespodziankę!

Masz dodatkową pomoc - widać młode akacje (robinie) nasadzone wzdłuż ulicy. Ciekawostką jest, stolarka nie była malowana w jedynie słusznym - białym kolorze.

Rewelacja! Prosimy o więcej ;-)

do Danuta B.: W środku kadru - - widać starą, dużą robinię akacjową - podejrzewam, że to może być jedna z tych które stały przy dawnej Popelwitz Strasse - poprawiłem położenie tej kamienicy na współczesnej mapie bo się pomyliłem - widać teraz ładnie, że stała ona w miejscu w którym obecnie jest parking przy bloku Popowicka 30-58 - widzę też, że na północ od tego bloku jest szpaler drzew - sprawdzę to - dziś lub jutro - czy to są robinie. Spróbuję zrobić zdjęcie porównawcze - statyw z wyciągniętą ręką powinien dać mi wysokość powyżej parteru.

do mamik: Będzie więcej - są widoki w lewo i w prawo - wzdłuż Popowickiej - jak zorientowałem się, że te nieznane widoki to ulica Popowicka to doznałem takiego "szoku poznawczego" że ciężko mi było zasnąć ;)

do Danuta B.: Na parkingu - tuż przy miejscu w którym stała ta kamienica stoi jedna robinia akacjowa (w promieniu ok. 100 metrów nie ma innej) - tak wygląda:
- i to może być ta widoczna na starym zdjęciu po lewej stronie.

Przy okazji ogromne podziękowania dla Ciebie za poświęcenie wczoraj kilku godzin cennego, sobotniego czasu na zeskanowanie dwóch albumów ze starymi zdjęciami dawnych mieszkańców ulicy Popowickiej...

do Neo[EZN]: Lekka ręką kupowałam na torowisku rozmaite niskonakładowe wydawnictwa, po 2, czasem drogo - bo po 5 zł:). Wszystko z myślą o zeskanowaniu zdjęć.
Teraz widzę, ze to katorżnicza robota, u nas właściwie nie do przerobienia. Powinni wymyślić szybsze skanery.

do Danuta B.: Zgadza się - kilkadziesiąt zdjęć to cały dzień roboty...

Mam takie wrażenie jakby to była ulica Miernicza , oczywiście nie jest ale kamienice były do siebie podobne w tamtym czasie :)

do czarek: Ja jestem zaskoczony tym, że kamienice na Popowicach były całkiem ładne - nie wszystkie ale nie brakowało też tych bardziej eleganckich. Myślałem, że tamtejsza zabudowa była znacznie "biedniejsza".

No proszę, rewelacja. Popowicka jaką nie znamy :)

do robertlaurent: Rewelacja będzie dzisiaj wieczorem - wrzucę pierwszy z dwóch widoków dawnej Popelwitzstrasse z niemieckiego albumu rodzinnego ze zbiorów Krzysztofa, zeskanowanego przez Danutę B - Wrocław jakiego nikt z nas nie znał, myślałem na początku że to nie nasze miasto...

do Neo[EZN]: Już jest wieczór!:)

do Danuta B.: Na dokładkę melduję posłusznie iż dotarły do mnie TE zdjęcia, ogólnie temat oklepany - park Szczytnicki, Rynek, Scheitniger Stern, GartenStr, am Hauptbahnhof, Odertor, do tego porcja zdjęć z lat - przeźrocza , lata... późne 70 wczesne 80, jest tego razem z 60 sztuk. Co jeszcze... sporo - ogólnie dotarło kolejne z 10 kopert, jedne wypełnione pojedynczymi ujęciami, inne zaś to zbiór 10-30 fotografii,
Mam dziś dzień wolny, zatem idę odsapnąć, później popakuję i jadę z powrotem, ale już ze skanerem, więc pomiędzy szychtami, na ile czas pozwoli poskanuję to wszystko i zacznę przelewać tam gdzie trzeba.

do esski : To czeka nas uczta!

12 lat temu... masakra. To ja, Krzysztof od albumu z Breslau. Znalazłem kogoś kto poszukiwał przodków jacy mieli mieszkać pod adresem 33. Dziwne że wtedy nikt tego wątku na forum nie znalazł! Poszukują wszelkich danych o pewnych mieszkańcach Popowickiej 33, może to ci na balkonie? 33 brama jest za drzewem. Niestety było to dawno i już na forum się ta osoba nie udziela ani na priv nie odpowiada, mijają kolejne tygodnie i nic. Niestety mieliśmy 3 lata od rozwiązania zagadki Popowickiej na znalezienie posta z 2008 roku. Ostatnia aktywność poszukującego była w 2017 (na forum jak niżej, stąd te 3 lata).
Zostawię by się zaindeksowało: Vera Elfriede Titze (* 04.12.1932 in Breslau), Paul E. Titze Pöpelwitzer Straße 33 in Breslau. Może kiedyś to jeszcze znajdzie?

Szukałem Wicke oraz Titze sam w tym AB 1949 i w obu nie ma. Jaki AB polecacie do szukania z lat poprzednich? Tam jest gotyk co utrudnia mi bardzo poruszanie się po dokumencie. Chcę odszukać kilka nazwisk jakby się udało. AI jakieś bzdury zwraca, trzeba samemu. Może połączę adres znalezienia tych fotek z tą Popowicką.

Tu jakaś płyta nagrobna Titze ale imię mi się nie zgadza z poszukiwaniami (link wyżej do niemieckiej strony). Ale ta sama okolica więc może jakaś rodzina

do Krzysztof_Paprotka: Najlepiej szukać w AB najbardziej zbliżonym wiekowo do okresu który nas interesuje. Najstarsze są chyba z 1915 a tak to od 1927 do 1943 jest sporo AB online. Ja nawet kupiłem reedycję z lat 90. AB z 1943 roku, nawet myślałem żeby ją zeskanować i przeparsować OCR ale póki co OCRy nie najlepiej radzą sobie z gotycką czcionką.

Pamiętajcie o adnotacji nad głowami rodziny Wicke, użytkownik Dana dodał zdjęcie budynku jaki widzimy za rodziną Wicke: . Wszystko pasuje! Czyli w kilkadziesiąt lat po wojnie odkrywamy historię jaka mogła być totalnie zapomniana. To zdjęcie pochodzi z mojego albumu. Jest jeszcze jedno na kamienicę na przeciwko. Znowu lata po tym jak dodaliśmy te zdjęcia wyszukałem informacje że ktoś szukał wszelkich informacji o rodzinie z Popowickiej 33 (dawnej). Szczegóły pod tym drugim zdjęciem, kamienicy na przeciwko (po prawej). Kto by pomyślał że nie jedno a trzy zdjęcia będą do naszej dyspozycji. Nie wiem czy szukać tych Wicke, potomków? Być może czerwony krzyż w tym by pomógł. Ciekawe ilu z nich przeżyło piekło 2 wojny, te chłopaczki 15 lat później mogły już być wcielone do armii ... o albumie wiedziałem już w latach 90 ale nie byłem zainteresowany zgłębianiem tej historii jako nastolatek. A mając internet od 98? mogłem coś szukać, być może te chłopaki jeszcze żyły. No ale czasu nie cofniemy. To już 100 lat od momentu wykonania tego zdjęcia!

do Krzysztof_Paprotka: W AB 1937 jeszcze jest Maria Wicke (urodzona jako "Stanik" - polskie nazwisko...? w dodatku to była "Maria" a nie "Marie") w AB 1942 już jej nie ma... Gdyby była i przeżyła wojnę to znalazłaby się we wrocławskim adresbuchu z 1949 roku w którym podane były obecne adresy dawnych mieszkańców Wrocławia a w tym powojennym AB pod adresem Popowicka 32 nie ma nazwiska Wicke. Albo zmarła między 1937 a 1942 rokiem albo wyprowadziła się z Wrocławia.

do Columba livia: W AB 1939 też już jej nie ma...

do Columba livia: Ale skąd w 49 pomysł na zbieranie nowych adresów starych mieszkańców? Czy każdy o tym wiedział i chciał taki adres podać, komu go podawał? Władzom niemieckim a ci polskim? Ciekawe to co piszesz, a jak zobaczyć zdjęcie w Popowicka 31/33 (dawne) to tam dałem informacje że jakiś niemilec szukał informacji (w r. 2008). Czy ten AB jest taki że dostaniesz numer mieszkania i piętro? Może to ci ludzie z tego balkonu (zdjęcie robione z balonu z Popowickiej 32 pewnie)? Może to oni jakimś cudem? Napisze też do ciebie na priv. Bo nie wiem jak szukać w tych AB.

Hej Neo, to z mojego albumu. 11 lat minęło...chciałem dodać jakieś inne zdjęcia ale "file upload failed" nie wiedzieć czemu. Przerasta mnie to UI ;) 8 lat temu do Ciebie pisałem na maila ale nigdy nie otrzymałem odpowiedzi...

@Neo[EZN] Oznacz proszę po lewej Restauracja Carla Weisse ul. Popowicka 23. Mamy kolejny budynek zidentyfikowany! Liczba okien i ten daszek na środku się zgadza no i jest to niedaleko 32. Na polska.org na mapie go źle oznaczyli jako ten bardziej wystający na ulicę a 23 jak widać jest głębiej. OK obiekt widzę że jest ale chodzi o ten pin na zdjęciu, nie widzę takiej opcji nigdzie.

do Krzysztof_Paprotka: Poprawiłem znacznik na mapie i przeniosłem znacznik na zdjęcie. Te znaczniki na mapie współczesnej można dosyć precyzyjnie nanosić bo mamy podkład z 1930 roku więc nawet jeżeli ulica ma zupełnie inny przebieg to ten podkład z 1930 roku powinien się w miarę dobrze zgadzać.

Tutaj widać bardzo niewielki ale charakterystyczny detal tego budynku :) ... czyli zdjęcie wykonano z ulicy Popowickiej.

Podmiana + datowanie.

Piękna sprawa, z mojego zdjęcia wynikało że za budynkiem Popowicka 32 nic wysokiego nie było (aż do 36, czyli była działka 34)? A tu widzimy jeszcze jakiś mały budyneczek i to pewnie adres 34. Tyle lat po wojnie odkrywamy kolejne elementy zagadki. Niesamowite!

Super znalezisko Dana! Wieżyczki z dachu pasują do fotki z mojego albumu. Piękna sprawa! Trochę jak łamigłówka, tu ta fotka:

do Krzysztof_Paprotka: Dzięki :)

Kolejowa podstacja trakcyjna.

do Licho: Dzięki, zmieniłem nazwę obiektu.

do Jazzek: PKP Energetyka, nie PLK ;-)

do Licho: Wedle rozkazu :-)

Nawet później - na wykazie z 1988 r. jeszcze można ją znaleźć: (18 kursowała wówczas w relacji Pilczyce -Grabiszyńska (cm.)

do zygmunt_ra: To jest trzecia obsada tego numeru, obie poprzednie krótko żyły.

Dziękuję za fotę. Warto podjechać.

Długo się widokiem na rzekę nie nacieszą.

Można by przypisać też do ulicy.