Dzielnica Zatorze

Lewe górne pole. Ulica Witosa. Widok w kierunku miasta, po lewej stronie, na pierwszym planie, widoczny budynek położony przy ul. Młynarskiej nr 1, dalej w głębi, zarys budynku ul. Witosa 10. Po prawej stronie, widoczny na pierwszym planie budynek nie istnieje, dalej widać szczyt budynku położonego przy ul. św. Brata Alberta nr 1.
Prawe górne pole. Ulica Witosa. Zbombardowane, w czasie II wojny, obiekty byłej kopalni węgla brunatnego. Z widocznych na zdjęciu budynków pozostała tylko stacja transformatorowa, której dach widać nad lewym skrzydłem budynku. Stacja znajduje się przy ul. Broniewskiego 3.
Prawe dolne pole. Ulica św. Brata Alberta nr 3. Widok od strony wieży ciśnień. Dawny budynek plebanii, znajdującego się nieopodal, kościoła ewangelickiego. Obecnie budynek mieszkalny.

do Soravia: Jeszcze zapomniałeś o dolnym lewym. Kopanie zaraz stworzę, pamiętam że na mapach topograficznych z rejonu Zielonego Lasu szła linia kolejki (wąskotorowej?) chyba do tej kopalni właśnie.

Na lewy dolny narożnik mam tylko taką hipotezę że jest to, sądząc po ukształtowaniu terenu, ul. św. Brata Alberta - widok w kierunku ul. Witosa. Mógł by za tym świadczyć fakt, że obiekty na pozostałych trzech zdjęciach znajdują się w odległości ok 200m od siebie. Ale to czysta zabawa w wymyślanie. Nie zachowały się żadne obiekty potwierdzające ten trop.

Co do kolejki, to była też kolejka linowa, której słupy nośne, zachowały się świetnie do dziś

do Soravia: Prawdopodobnie budynki które nazwałeś kopalnią, to jakaś forma zakładu przetwórczego - może elektrownia - na mapie topograficznej zaznaczona linia pomiędzy wskazanym obiektem przy Witosa i prowadzi do obiektu oznaczonego jako kopalnia - Grube Scharf IV (obok niej mniejsza kopalnia i kolejka o nazwie Friedrich Wilhelm Schacht) - obiekty nieco poniżej Olbrychowa. Prawdopodobnie była to kolej linowa - wsporniki takowe są zachowane do dzisiaj!!!

Dokładnie nad kopalnią:
- dziś nic nie widać, ale jest to teren przesieki

Przy ul. Komuny Paryskiej, pomiędzy domem 23 i 25, na wsporniku znajduje się talerz anteny sat.:


A tu lepszy przykład z terenu Olbrychowa - w pełni widoczny:


Rzeźba terenu na geoportalu nie zostawia złudzeń :), pomiędzy jedną a drugą kopalnia widać wyrównaną drogę kolejki wąskotorowej.

do Hellrid: Kolej wąskotorowa była również i z tego co mi wiadomo służyła także do przewozu ludzi. W omawianym obiekcie, nie było elektrowni, znajdowała się ona zupełnie w innym miejscu.( elektrownia Łoza). Natomiast obok omawianego obiektu, przy ul. Broniewskiego, powyżej trafostacji, zachował się doskonale, przynajmniej z zewnątrz budynek sortowni węgla.

W książce adresowej z 1913:
Hendrischke Richard, "Gasthof zum Adler", Dorfstrasse 33 - określa to główną drogę przez wieś, z tego okresu mamy tą pocztówkę - - czyli jest to dawna Witosa, a obecny numer - może coś skojarzy się Soravii - jeśli budynek istnieje, może być niewiele podobny do wizji z pocztówki.

Masz rację. Jest niewiele podobny do tego obrazka. Ale ten z obrazka daje się wpisać w istniejący do dziś obiekt. Ilość otworów okiennych i ich rozmieszczenie się zgadza. Moim zdaniem, jest to część obiektu położonego przy ul. Witosa 31. Ten obiekt, bywa nazywany w opracowaniach sołtysówką. Miały się tu mieścić siedziba sołtysa i centrum kulturalne wsi.

Po wojnie, do końca lat 80-tych XX w omawiany obiekt był częścią zespołu budynków stanowiącego Zakładowy Dom Kultury Zarskich Zakładów Przemysłu Bawełnianego w Żarach.

do Soravia: To jeszcze nie ten budynek, ilość okien to za mało - ten ma półokrągłe zdobienia to raczej pozostałość z epoki. Jeszcze dodam coś innego - we Wrocławiu, a dokładniej Osobowice - układ numerów szedł od centrum wsi na zewnątrz, po przyłączeniu do Wrocławia numerację przekręcono w drugą stronę od centrum Wrocławia do centrum Osobowic. W tym przypadku może być podobnie - Zatorze było odrębnym tworem do 1937 r.

do Hellrid: Książka na lata 1928-30 wskazuje ten sam adres:
Hendrischke; Richard; Gastwirt, Dorfstraße 33; Seifersdorf; Sorau; 1928

Obecnie adresy rosną od zewnątrz do wewnątrz co jest nieco dziwne ;), wynikałoby że Twoja propozycja pasowałaby, tylko ten budynek... musiał zostać mocno przebudowany.

do Hellrid: 110 lat to pewnie kilka modernizacji, chociażby przy dobudowywaniu dwóch sąsiednich budynków i być może, wielokrotnej zmianie przeznaczenia budowli. Dodatkowymi argumentami są: pierwotne usytuowanie wejścia zgodne z dzisiejszym i obecność ścianki kolankowej od frontu a także układ okien na ścianach szczytowych. Kierunek numeracji, być może, nie zmieniony od czasów wiejskich a tylko korygowany. Tak naprawdę strona jest nieparzysta a przesunięcie w numeracji tylko o jedną parcelę, nie wiadomo kiedy, w jakich okolicznościach i przez kogo zrobione.

Żary, ul. Zgorzelecka- widok w kierunku Olbrachtowa. Po prawej stronie budynek nr 11. Wszystkie widoczne na zdjęciu budynki stoją do chwili obecnej.

Wymiana

Dzięki za zlokalizowanie miejsca!

Jak coś dotyczy jednego obiektu, nie dopisuj do Widokówek.

Podmiana na lepsze

Lepsze niż .

Autodubel

do Grzegorz Małyszczuk: Kdzie ?

do vetinari: Veti - gdzie a nie kdzie. :-) Już nieaktualne.

Soravia - jeżeli przypisujesz zdjęcie konkretnego budynku do konkretnego numeru - tak jak tutaj do 75 - to nie przypisuj go do ulicy. Co innego gdybyś miał szerszy plan, to rozumiem ale w takim przypadku jak na tym zdjęciu to niepotrzebne.

Zmieniłam status na Istnieje częściowo.