†

Kompleks stajni (1)

do Legion: Proponuję przenieść to zdjęcie za adresem ulica Wojska Polskiego.
Szczegóły identyfikacji tu:

do Dyikha: Jeżeli dobrze rozumiem to w/g Ciebie kompleks stajni z fotografii znajdował się po południowej stronie ul. Wojska Polskiego (gdzieś pomiędzy obecną firmą "Matkowski Meble" S.A. a współczesnym cmentarzem komunalnym. (postawiłem tam znacznik ale nie wiem czy dobrze).
Byłem przekonany, że niemiecki kompleks stajni dla koni znajdował się pomiędzy ul. B.Chrobrego a al. Niepodległości, tam gdzie później znajdowały się radzieckie garaże samochodów sztabu dywizji - mniej więcej na wysokości hali sportowej. Dzisiaj to pusty teren, bez żadnej zabudowy. Chyba, że tam był jeszcze jeden kompleks stajni ? Niemcy w końcu potrzebowali dużo koni.

do legion: Действительно, конюшен в гарнизоне было много, в том числе и те шесть между Гитлер штрассе и Бласковиц штрассе, о которых ты упоминал. Деревянные же конюшни были временными сооружениями на период строительства кирпичных.

do legion: Wyżej wspomniane drewniane stajnie rozmieszczały się w czerwiennym prostokącie:

do Dyikha: Я теперь уже все понял:) я Умейсцовене признака поправил в/г твоих указаний. Теперь должен быть хорошо.

do Dyikha: Dobra robota Dyuha. Gratulacje

do legion: Teraz to i ja wsjo paniał -))) Brawo panowie.

W linku podaję od razu obrazek z moją niezbyt estetyczną analizą skąd możliwe, że wykonano zdjęcie: Czekam co napiszę nasz ekspert Dyuha.

do Kubaa: Wszystko poprawnie, brawo!

do Dyikha: Czyli tym razem mi się udało. :) Zastanawiam się teraz jakby te zdjęcie przypisać... Oryginalny podpis brzmiał "Parkplatz" (parking), tylko pytanie jaką funkcję spełniały te budynki, bo na garaże raczej nie wyglądają.

do Kubaa: Слева на снимке видна часть боксов для авто/мото техники. В центре - конюшня St-37 (нем. Ställe). Думаю, что снимок следует приписать сюда:

do Dyikha: Dziękuje za podpowiedź. Zdjęcie przypisane.

Jeżeli dubel to sorry ale nie znalazłem.

do Desperado: Układ okien i elewacja wskazują na jedną z 40 stajni. Tylko którą? -))

do elev07: Jest jakieś podobieństwo :)

Nie wiem gdzie to jest, ale to na pewno nie stajnie przy Niepodległości. Wnętrza tamtych stajni wyglądały w przybliżeniu tak: A te na Twoim zdjęciu to drewniany barak, taki sam jak np. baraki obozowe w Auschwitz-Birkenau.

Przeniosłem do kompleksu stajni na ul. Wojska Polskiego :)

do Andriej Iwanowicz: Возможно, снимок был сделан в одной из деревянных конюшен, которые располались южнее нынешней ул. Войска Польского:
Вот снимок интерьера одной из кирпичных конюшен в Борне: