Cmentarz żołnierzy radzieckich

Witam Pana! Mam na imię Maryna. Jestem z Ukrainy, mieszką teraz w Polsce w Rybniku. Ja należę do organizacji ludzi, którzy są przebudowy żołnierzy Death Toll sovetskih. Czy Mogę Pan zrobić dla nas zdjęcia padłych żołnierzy płyt. Jesteśmy zainteresowani w grobie numer oraz informacje o nim (nazwiska, liczba osób, termin). Dziękuję bardzo za zrozumienie

Witam. Pani Marino. Myślę, że nie będzie problemu z wykonaniem dokumentacji fotograficznej płyt nagrobnych, choć jeśli miałoby to dotyczyć wszystkich płyt, to trochę to może potrwać. StronaFotopolska.eu nie jest raczej miejscem na którym należy zamieszczać taki zestaw zdjęć przedstawiających płyty nagrobne z jednego cmentarza, więc raczej sprawa do dalszego kontaktu na maila (poprzez stronę użytkownika). Jeśli interesuje Panią kto, i gdzie jest pochowany, może Pani takie informacje uzyskać prościej niż przeglądając zdjęcia płyt - w Urzędzie Miejskim w Pszczynie jest przechowywana cała dokumentacja dotycząca cmentarza, w tym lista pochowanych, można tam poprosić o te dane. Pozdrawiam i czekam na dalsze informacje.

Ale powiedzcie jak w tamtych czasach wykonano taki nagrobek na czyj koszt . Podejrzewam że po wojnie znalazła się rodzina i coś takiego ufundowała. Może wiecie coś więcej na temat takich nagrobków.

Piaskowane- grawerowane nie znam się - czyli jak pisałem ze ktoś ze wschodu tym grobem się opiekuje

Powiem szczerze, że nie wiem na pewno, kto to wykonał. Osobiście stawiam na właśnie rodzinę. Ale takich rodzin na ten cmentarz nie trafia zbyt wiele. Ogólnie na tym cmentarzu jest ponad 300 kwater, wyznaczonych kamiennym obramowaniem zatopionym w ziemi, na każdej znajduje się kamienna płyta z wypisanym numerem kwatery, oraz liczbą pochowanych w kwaterze. Czasami, ale nie na wszystkich płytach widnieją nazwiska, czasem także daty urodzenia i śmierci. Wszystkie płyty są ułożone płasko na ziemi w równych rzędach Ta grawerowana/piaskowana/inne płyta jest jedyną która jest ułożona pochyło i jest jedyną wykonaną z takim obrazem. Poza nią na cmentarzu znajduje się jeszcze jedna odstająca od pozostałych mogiła, najprawdopodobniej wysokiego rangą oficera. Pierwotnie miała formę obelisku, ale w pewnym momencie została uszkodzona i dziś góra obelisku została ustawiona z tyłu za postumentem (jest na jednym z moich zdjęć z cmentarza). Na razie nie udało mi się odczytać napisów (postument je zasłania), spróbuję to zrobić w najbliższym czasie. Generalnie na cmentarzu tym o porządek zawsze dbała młodzież szkolna, ale jakoś ostatnio tradycja zanikła, i jak pamiętam nawet w ostatnie święto zmarłych nie paliły się na płytach nagrobnych tradycyjne lampki (kiedyś młodzież stawiała na każdej płycie jedną lampkę). Urząd Miejski dba przez swój zakład zieleni, o przystrzyżenie trawy i krzewów, ale w tym roku zapomniano chyba nawet o rocznicy wyzwolenia Pszczyny spod okupacji niemiec

Bardzo dobrze to opisałeś

Witam Pana! Mam na imię Maryna. Jestem z Ukrainy, mieszką teraz w Polsce w Rybniku. Ja należę do organizacji ludzi, którzy są przebudowy żołnierzy Death Toll sovetskih. Czy Mogę Pan zrobić dla nas zdjęcia padłych żołnierzy płyt. Jesteśmy zainteresowani w grobie numer oraz informacje o nim (nazwiska, liczba osób, termin). Dziękuję bardzo za zrozumienie.

do piotr brzezina : Nagrobek pewnie z pierwszej połowy lat dziewięćdziesiątych. Piaskowane portrety to domena cywilizacji wschodniej.

do Kavikvs: Tfu, grawerowane.

do piotr brzezina : Igiełkowane, precyzując.

do Andrzej G: Z obchodami rocznicy "wyzwolenia" to bym nie przesadzał. Władze powinny jednak dbać o cmentarz.

do Andrzej G: Ostatnio dotarłem do spisanych materiałów z których wynika, że jest to grób Eugeniusza Rossy, Polaka z Wołynia, który został wcielony do Armii Czerwonej w 1944 r. W trakcie walk o Mikołów w 1945 r. został ciężko ranny i po ok. 2 tygodniach zmarł. Jego szczątki zostały w 1952 r. przeniesione do zbiorowej mogiły na tym cmentarzu. Płyta z podobizną została w roku 1955 r. przywieziona przez córki Eugeniusza Rossa z Kijowa.

do Kavikvs: Nie jestem wielbicielem naszych sąsiadów, ale też nie ma się z czym kryć - była wojna, była okupacja, było wyzwolenie, są ofiary, są groby, jest rocznica. Myślę, że nasz cmentarz jest nie najgorzej zadbany, i duża w tym zasługa władz lokalnych. To, że kilka płyt jest pękniętych i 'uszczerbionych' to raczej radosna twórczość młodzieży i tej części naszych rodaków, którzy uważają, że żadnej wojny nie było. Na szczęście udało się nam uniknąć dewastacji, choć, trochę napisów sprayem było. Może zasługa tu lokalizacji cmentarza, zaraz za płotem leży cmentarz katolicki Św. Jadwigi, a tam prawie cały czas ktoś jest z odwiedzających.

Dziś obelisk już jest bez symboli sierpa i młota (pozostał jedynie ich zarys) oraz bez czerwonej gwiazdy na szczycie (jest tam teraz krzyż harcerski). Tak w ogóle to obelisk ten swoje początki ma na pszczyńskim rynku, gdzie jeszcze przed I wojną światową był pomnikiem pamięci poległych żołnierzy niemieckich w frontach wojen, a po 1922 służył jako pomnik marszałka Piłsudskiego do 1939, by po II wojnie światowej znaleźć się na cmentarzu żołnierzy radzieckich. Co jakiś czas odzywają się głosy by przywrócić go na dawne miejsce na rynku. W ten sposób zatoczyłby swoiste "koło dziejowe".

To nie jest główne wejście. To budynek stojący na skraju cmentarza żołnierzy radzieckich, tuż obok bramki łączącej ten cmentarz ze znajdującym się obok katolickim cmentarzem św. Jadwigi. Budynek ten zajmowała w dawnych latach osoba zajmująca się porządkiem na cmentarzu, Dziś już praktycznie nieczynny. Cmentarz jest już znacznie rzadziej sprzątany. Na tablicy można przeczytać informację o tym, że spisy pochowanych na cmentarzu znajdują się w Urzędzie Miejskim w Pszczynie.

To wygląda na pomieszczenie ochrony lub kasę.

To boczne wejście. Budynek zajmowała kiedyś osoba dbająca o porządek na cmentarzu.

To wygląda na budkę ochrony lub kasę.

Właśnie otrzymałem odpowiedź z Urzędu Miejskiego w Pszczynie, o tej nowej mogile. Jak się okazuje w mogile pochowano szczątki 2 nieznanych żołnierzy radzieckich, które zostały odnalezione i ekshumowane w Czechowicach-Dziedzicach. Jak się więc okazuje, cmentarz wojenny przyjmuje pochówki jeszcze 70 lat po wojnie.

Na zdjęciu obelisk z jeszcze bardzo mocno odbitym śladem po sierpie i młocie.