†

Restauracja "Neue Schmelze"

Kolejna podmiana na oryginał.

do † Festung: Zastanawiałabym się na Twoim miejscu, Marek FM do nas nie zagląda, w każdej chwili może się np. obrazić i zabrać swój dorobek, co się zdarzało na Hydralu (oczywiście nie Markowi) i wtedy zdjęcia znikną. Dodałabym jako nowe, a tamto usunęła. Z moimi nikt się nie patyczkował, choć jestem na stronie codziennie:).

do Danuta B.: Dość ostrożnie podchodzę od akcji \"moje lepsze - tamto wyrzucić\". Tematu nie rozwijam, jednak zakładam, że za ileś tam lat nikt nie będzie dociekał, do kogo należał nick FM, Festung itd. Pewne jest, że wśród naszych szeregów jedynie nieśmiertelny jest NEO :)

do † Festung: Jak dobrze pójdzie, to we Wrocławiu będzie kiedyś ul. Neo.

do WW: Phi, w każdym mieście będzie taka ulica ;)

do Neo[EZN]: Niestety, ale budowanie restauracji nad potokiem to lekkomyślność, stare i mądrzejsze (Alte Schmelze) jeszcze istnieje, a młode i głupie (Neue Schmelze) - pozostał tylko kawałek muru oporowego nad rzeką. Obiekt jest zaznaczony na mapach topograficznych, miał dojazd z ulicy Wojska Polskiego tuż przed mostem nad Bystrzycą Dusznicką.

do Hellrid: Woda zniszczyła to "młode i głupie"?

do Neo[EZN]: Najprawdopodobniej :), poza tym stare też nie istnieje, postawili na nim Świtezianke :(.

Znaczek na plakat wymieniam.

Dolina Strążyska czy Strążycka, jak na mapie. Wiem, że Dolina Strążyska jest w Tatrach.

do fralat: Strążyska, nazwa widać się powtarza.

do ZPKSoft: Dolina Strążycka – część miasta Duszniki-Zdrój, położona w województwie dolnośląskim, w powiecie kłodzkim.

do fralat: Po II wojnie światowej Dolny Śląsk i Ziemia Kłodzka na mocy układów między sojuszniczych w Poczdamie przypadły Polsce. Pierwsi polscy osadnicy Schmelzetal (czyli Dolinę Hutniczą) nad Bystrzycą Dusznicką nazywali Doliną Strążyską. Nazwa ta została przeniesiona z Tatr, prawdopodobnie na zasadzie podobieństwa krajobrazu. Określenie "strążyska" pochodzi od słowa "strąg" - staropolskiej nazwy szałasu górskiego.

do Desperado: Zgadzam się z opisem, ale nie współgra to z mapą, czyli obecną nazwą. Po wpisaniu w google maps: Dolina Strążyska, zawsze wyskakują Tatry.

do Desperado: Dzięki za "dotłumaczenie", gdy tworzyłem na nowo zręby Dusznik, jakoś nie zastanawiałem się nad pochodzeniem słów w tej krainie, choć oczywiście doskonale sobie zdaje sprawę z istnienia w tym miejscu huty, co i rodzinę Mendelsonów tu zaprowadziło. Nazwa została zachowana taka jaka była, posiłkowałem się mapą topograficzną z lat 90-tych z geoportalu (tzw. Rastrem), który wskazuje "Dolina Strążyska", niestety warto napisać że na podkładzie OSM i OSMapa występuje błąd nazewniczy: "Dolina Strążycka".

Tamto mniejsze.

FotoPiesek :-)