Park XXX-lecia

Ściślej - nowe osiedle mieszkaniowe, w dali cementownia.
Widokówka wydana w 1971 r.

do † Zofia Paliblant: A ściślej, na pierwszym planie przedwojenne budynki mieszkalne osiedla Dyrekcja Górna przy ulicach Czackiego, Reymonta i Słowackiego. Po lewej droga wśród drzew to obecna ul. I Pułku Szwoleżerów prowadząca do placu Zwycięstwa i budynku Dyrekcji Głównej po wojnie min. siedziby PKWN.

do Wiesław Smyk: Dziękuję :) Ja tylko tyle, co z widokówki na odwrocie :)

do † Zofia Paliblant: A ja tylko co byłem w Chełmie :) i miałem 7 i pół godziny na poznanie i przypomnienie sobie miasta i nareszcie Chełm jest już jako tako reprezentowany na portalu. Przy okazji tez odświeżyłem pamięć.

do Wiesław Smyk: @Zofia - super ! a większego skanu tej widokówki nie ma przypadkiem ?
@kuba13 - obszar to w zasadzie jeszcze pasuje do "Dyrekcji Górnej", choć jest to już obszar, gdzie spotykały się trzy osiedla od tej strony z Górką - Dyrekcja Górna, osiedle XX-lecia przy Słowackiego i Dyrekcja Dolna - stadion rozgraniczał osiedle Słowackiego do osiedla bloków Cementowni, które przynależało już do obszaru Dyrekcji Dolnej - ja wychowałem się na tzw. Dyrekcji, przez co rozumiało się cały obszar na wschód od Słowackiego po tej stronie Górki Katedralnej i nie pamiętam, abyśmy używaliśmy nazwy "Dyrekcja Dolna", tylko "Dyrekcja", natomiast dla określania miejsc w obszarze "Dyrekcji Górnej" używaliśmy po prostu nazw ulic, Katedralna, Bydgoska, etc., ale chyba mieszkańcy "Dyrekcji Górnej" tych nazw sporadycznie używali, nikt z nas nie określał też osiedla XX-lecia inaczej niż osiedle Słowackiego - to takie ciekawostki sprzed lat - bo gdyby mnie ktoś wtedy zapytał, gdzie jest "Dyrekcja Górna", to odpowiedziałbym, że to bloki kolejowe przy Katedralnej i w jej otoczeniu, ale już nie te dwa pierwsze rzędy piętrowych budynków, które na tej pocztówce widoczne są po południowej, górnej stronie Słowackiego, gdyż one już były dodane razem z osiedlem XX-lecia na początku lat 60-tych - ale świat się zmienia i język i nazewnictwo - nie wiem, jak dziś to wygląda, bo od kilkunastu lat w Chełmie nie mieszkam ;)

do wksia: Już robię większy skan widokówki. Zdradzi to tajniki druku w 1971 roku. Gdyby to była odbitka fotograficzna efekt powiększenia byłby bardziej widoczny.

do Mariusz Brzeziński: no super !, teraz przynajmniej już widać jako tako "moje podwórko" - cała Cementowani jeszcze schowana za kredowym pagórem, który później "zjadła", szpaler topól przy Przemysłowej, zupełnie pusto między Odrodzonego Wojska (dziś 11-Listopada), a Wołyńską i Kolejową, jeszcze nie ma Jedynki (podstawówki Nr 1) na tyłach osiedla Cementowni, bo wtedy jeszcze Piątka dzieliła z nią pół na pół budynek przy os. Słowackiego (poza kadrem po lewej), który Piątka później odziedziczyła i Masarnia, wtedy jeszcze funkcjonująca na rogu Słowackiego i Odrodzonego Wojska (dziś Szwoleżerów) - czysta nostalgia ;)

super ! dziś niektórzy oznaczają ten park nazwą Park XXX-lecia, lecz ten park budowaliśmy w czynie społecznym (ja też) na przełomie lat 60 i 70-tych, gdy chodziłem do podstawówki Nr 1 tuż po prawej (tzw. Szkoły X-lecia) i wtedy ten park nazywano prawidłowo Parkiem XXV-lecia (a chodziło o XXV-lecie PRL oczywiście)