†

Grochowa 5-7

To zdjecie to doskonały przykład jak instytucja kosciola realizowała i realizuje nauki Jezusa. Ludzie żyjący w nędzy na tle pałacu wybudowanego gigantycznym kosztem. Kościół koło koscioła jak teraz bank kolo apteki i apteka obok banku.

To zdjęcie jest rzeczywiście zrobione z kierunku północnego (ściślej: z północnego wschodu), czyli z kierunku dzisiejszej ul. Grochowej (Herder Strasse), zatem te chałupy stoją wzdłuż Herder Str. Widzimy ich wejścia (ale raczej prawdopodobnie tylne, na podwórza, ulica była za domami, bliżej kościoła), a więc raczej - jeśli miały w 1912 roku przypisane jakieś adresy, to chyba właśnie przy Herder Strasse, i ich fronty były chyba po drugiej stronie. Na dostępnej w fotopolska.eu mapie z 1908 roku (a więc cztery lata przed wybudowaniem kościoła) widać, że to miejsce ma adres Herder Str. nr 5 lub 7 (jedynka jest na rogu Herder z Charlotten Str. czyli z Kruczą - na zdjęciu bardziej w lewo, a siódemka na rogu Herder z Gabitz Str. czyli z Gajowicką - na zdjęciu w prawo), zależnie od tego, czy to jest ostatnia czy przedostatnia chałupa przed skrzyżowaniem z Gajowicką. Dlatego przypisuję temu zdjęciu adres Grochowa 5-7. Dzisiejsza zabudowa tej okolicy (biblioteka, sklep) ma adresy przypisane do Gajowickiej (numery 96 i 96a). Numeru 98 tu nie było ani przed wojną, ani nie ma dzisiaj (parafia Boromeusza ma adres Krucza 58).