Ulica Parkowa

Obniżyłem górne datowanie, w 1912 powstał budynek "Eisenbahn-Erholungsheim".

do chrzan233 : Podmiana na minimalnie lepsze; rok wydania - 1908.

Za przewodnikiem "Das Riesengebirge" 1912/13: (wolne tłumaczenie) "Pomnik w postaci ogromnego bloku kwarcu na żelaznym bloku magnetycznym na cześć szefa instytutu przygotowawczego Andricha Stein" Określenie instytutu w oryginale to "Präparandenanstalt", zapewne chodzi o "Preparandę" : - w języku niemieckim dużo więcej informacji w podanym linku.
W pobliżu pomnika można znaleźć pozostałości po zabudowaniach- od dziecka słyszałem, wygląda na to, że błędną historię, jakoby pomnik upamiętniał człowieka, który ocalił mieszkańców z pożaru budynku, który stał w tym miejscu.

ciekawe ujęcie:

Autopodmiana.

do chrzan233 : Jeśli data na Twoim zdjęciu jest pewna (a chyba jest) - to data zdjęcia czarno-białego z linku powinna być wcześniejsza. Wiadomo kiedy powstał budynek sanatorium?

do fantom: Nie mogę na ten moment ustalić roku w którym budynek został wybudowany, dotarłem tylko do informacji, że na przełomie XIX i XX wieku. To najstarsza kartka w mojej kolekcji z wizerunkiem obiektu, wysłana w 1915, przyjąłem umownie, że widok może być kilka lat starszy stąd dolna granica w datowaniu. Można przyjąć, że górna granica w tym zdjęciu z linka (jeszcze bez budynku) mieści się w zakresie 1910-1915. Dolna- nie wiem, raczej nie dalej niż 1900. Dokładną datę budowy budynku ustalę wkrótce.

Data fotki do korekty ;-)

do ZPKSoft: ;), dzięki