Rzeka Dniestr (Ріка Дністер)

Będzie to zdjęcie w lepszej jakości + kilkadziesiąt innych (odnalezione archiwum rodzinne). A na zdjęciu Tato i jego brat (oprócz Zaleszczyk oczywiście)

To nie jest jest widok na Zaleszczyki, ale od Zaleszczyk na stronę rumuńską. Widoczna za rzeką miejscowość to Kostryżiwka (ukr. Кострижівka, rum. Schit) z cukrownią istniejącą do dziś (AD 2017). Na kartkach pocztowych z czasów C-K monarchii, cukrownię umiejscawiano w Zaleszczykach - trudno na ten moment stwierdzić czy dlatego, że Kostryżywka stanowiła część (przysiółek osiedle, kolonię?) Zaleszczyk, czy po prostu dla lepszego zobrazowania lokalizacji. W każdym razie na dostępnym w Internecie XIX-wiecznym spisie miejscowości C-K Galicji nie widnieje takowa miejscowość, co może przemawiać za tą pierwszą opcją,
Niemniej jednak zmieniłem przypisanie i podpis, bo w okresie międzywojennym (a formalnie przynajmniej od 1923 r.) cukrownia bezdyskusyjnie znajdowała się poza Zaleszczykami, tj. w miejscowości Schit na terenie Rumunii. Tak jest i dzisiaj, bo Кострижівka także jest odrębną miejscowością.

Żeliwny słupek graniczny charakterystyczny dla granicy polsko-rumuńskiej okresu międzywojennego.

Niezwykłe!

Szkoda, że obecne władze lokalne nie wykorzystują potencjału tak pięknie ukształtowanego miejsca. Przed II WŚ to było zagłębie turystyczne z połączeniem kolejowym do Warszawy - obecnie miasto raczej nie przyciąga turystów, choć ma swój klimat.

Wow !!!

Datowanie wcześniejsze - kartka był w obiegu w 1930 r. a poza tym most drogowy jeszcze nie odbudowany. Skorygowałem.

Na tym odcinku po drugiej stronie mieliśmy Rumunię?Obecna Ukraina to beneficjent kaprysów terytorialnych Generalisimusa Stalina, po okrojeniu co od niego niesłusznie, fuksem dostała mamy niewielką Republikę Kijowską....i może 100 000 km.q terytorium...

do Dariusz Łukasik: Jakby nie patrzeć Bukowina była chyba zawsze bardziej rumuńska, niż ruska (w sensie etnicznym, bo przynależność państwowa tych ziem to inna historia) - teraz mamy, to co mamy. W końcu i większość naszych granic to głównie efekt osobistej ingerencji Stalina, który bynajmniej nie darował Polsce Szczecina, czy kotliny kłodzkiej z miłości do narodu polskiego a potrzebował jedynie "punktów spornych" w myśl strategii "dziel i rządź".

Dubel ale można chyba zostawić, bo choć słabsza jakość, to pełniejszy kadr.

Datę dolną zawęziłem do 1930 r. - tego roku w styczniu most w widocznej postaci, został oddany do użytku.

Podmianka na skan o większej rozdzielczości. Datę również zmieniłem - podana na pewno była błędna - z uwagi na widoczny stan mostów: most drogowy nienaruszony a na kolejowym trwają prace budowlane. A zatem w grę wchodzą dwa okresy: albo czas I WŚ (okres po pierwszym zniszczeniu mostu kolejowego a przed zniszczeniem mostu drogowego co nastąpiło w okresie 1916-1917), albo ok. 1898 r. kiedy to uruchomiono połączenie kolejowe do Zaleszczyk przez most na Dniestrze. Pierwszy okres odpada, bo nie ma jeszcze na drugim brzegu cukrowni powstałej na pewno przed I WŚ - stąd dałem oznaczenie na okres budowy mostu (otwarcie linii kolejowej na moście nastąpiło w lipcu 1898 roku).

Małe sprostowanie: czołowi przedstawiciele władz II RP ewakuowali się do Rumunii przez most w Kutach przez rzekę Czeremosz. Zaleszczyki były bliżej granicy sowieckiej i w związku z tym szybciej zostały zajęte przez Armię Czerwoną, stąd główny nurt ewakuacji prowadził przez przejście graniczne Kuty - rum. Vijnita (Wyżnica), dzisiejsza ukr. Вижниця.

Zmniejszyłem datę górną z przedziału czasowego - infrastruktura i stan zadrzewienia wskazuje maksymalnie na połowę lat 30-tych.

Na horyzoncie widoczna cukrownia w Kostriżywce i most kolejowy.