w kraju: Polska w województwie: zachodniopomorskie w powiecie: Świnoujście w miejscowości: Świnoujście   ulicę obiekt miejscowość zdjęcie wszystko źródło użytkownika

a%3A4%3A%7Bs%3A1%3A%22k%22%3Ba%3A2%3A%7Bi%3A0%3Bi%3A1%3Bi%3A1%3Bs%3A6%3A%22Polska%22%3B%7Ds%3A1%3A%22w%22%3Ba%3A2%3A%7Bi%3A0%3Bs%3A2%3A%2211%22%3Bi%3A1%3Bs%3A18%3A%22zachodniopomorskie%22%3B%7Ds%3A1%3A%22p%22%3Ba%3A2%3A%7Bi%3A0%3Bs%3A3%3A%22218%22%3Bi%3A1%3Bs%3A13%3A%22%C5%9Awinouj%C5%9Bcie%22%3B%7Ds%3A1%3A%22m%22%3Ba%3A3%3A%7Bi%3A0%3Bs%3A5%3A%2235236%22%3Bi%3A1%3Bs%3A13%3A%22%C5%9Awinouj%C5%9Bcie%22%3Bi%3A2%3Bb%3A1%3B%7D%7D

Ostatnie dyskusje

	Dana Teresko, natrafiłam na kartkę ze stemplem z dn. 3.08.1901. 2022-08-01 07:47:51 (3 lata temu) TW40 do Dana : Dzięki, poprawiam. 2022-08-01 21:31:15 (3 lata temu)
	Hellrid +1 głosów:1 Literka 's na końcu nazwiska oznacza tyle co użycie nazwiska w dopełniaczu - Handel winami Treptowa - jeśli polska nazwa nie jest znana, to przynajmniej gramatycznie mogła by być zbliżona do "Dom plażowy Treptowa". 2015-09-21 20:33:43 (10 lat temu) Gamebitt do Hellrid: Pewnie masz rację. Co ciekawe, ta nazwa ma dłuższy staż na tym portalu niż ja. A tak w ogóle to dlaczego to się nazywa dom plażowy, skoro wszędzie są odniesienia do winiarni? Na innym zdjęciu jest podpis "Weinhaus Treptow". Czy to oznacza to samo? Mein Deutsch ist schwach. 2015-09-21 20:49:10 (10 lat temu) Ismena +1 głosów:1 do Gamebitt: "Haus" to nie tylko "dom", ale też "firma, budynek, lokal", czyli w tym przypadku należałoby to rozumieć jako Winiarnia Treptowa - lokal na/przy plaży. Treptow miał kilka lokali w mieście, a w zasadzie to chyba był hurtownikiem, importerem i dostawcą (franczyzodawcą?) winiarni w mieście, ponieważ czasem w AB pojawia się Winiarnia Treptowa jako nazwa lokalu, ale właściciel ma już inne nazwisko. 2023-07-20 13:50:16 (2 lata temu)
	Gamebitt Przypisałem w odpowiednie miejsce. 2015-09-21 20:23:51 (10 lat temu)
	Ismena +1 głosów:1 Od lewej kolejno: Villa "Corona" nr 25, Villa "Luise" nr 24 Winiarnia Treptowa nr 23 i "Viktoria-Hotel" nr 22. 2023-01-13 18:27:40 (3 lata temu) podroznikwczasie Podmieniłem na bardziej wyraźne :) 2024-01-25 15:54:12 (2 lata temu) Dana +1 głosów:1 do podroznikwczasie: PodzIękowanie :) 2024-01-25 19:19:19 (2 lata temu)
	Przemek (NR) Mamy obiekt dla tego budynku z lewej ? 2021-03-19 19:38:35 (5 lat temu) Dana Można też przypisać do Winiarni Trepowa (willa pośrodku) https://fotopolska.eu/Swinoujscie/b99497,Winiarnia_Treptowa.html 2023-07-19 07:36:17 (2 lata temu) Ismena +1 głosów:1 Od lewej kolejno: Villa Luise, Treptow, Hotel Victoria. Po lewej poza obrębem zdjęcia Villa Corona. Wszystkie cztery na odcinku pomiędzy Cieszkowskiego a Trentowskiego. 2023-07-19 12:24:25 (2 lata temu) Gamebitt do Ismena: Dorzuciłem obiekt dla "Luise". 2023-07-22 10:58:03 (2 lata temu) Ismena do Gamebitt: Poprosiłam ZPKSoft o przesunięcia na mapie znacznika Wein-Stuben von Ludwig https://swinoujscie.fotopolska.eu/705780,foto.html bardziej na zachód, a w międzyczasie dostawiłeś chyba znacznik hotelu Viktoria i są w tej chwili obok siebie dwa znaczniki dla tego samego obiektu. 2023-07-23 02:21:11 (2 lata temu) Gamebitt do Ismena: Jest wprost przeciwnie. Winiarnia była podobiektem "Viktorii" (tak to zastałem) i znacznik był całkowicie zbędny, dlatego go wcześniej wyrzuciłem. Masz zapewne starą wersję mapy w przeglądarce i to się odświeży samo z czasem lub też chyba po tym, jak wyczyścisz historię przeglądania w swojej przeglądarce. 2023-07-23 10:00:49 (2 lata temu)
	chrzan233 +2 głosów:2 Podmiana na większą wersję, obniżenie górnej granicy datowania. 2025-06-30 21:41:15 (10 miesięcy temu)