Ulica Chopina Fryderyka

Na budynku widoczny herb Treptow (może być miejscowość Trzebiatów - ale to nie jest herb Trzebiatowa). Bardziej skłaniałbym się do nazwy dawnego okręgu administracyjnego w Berlinie o tej nazwie. Czyli jest to ulica Treptower Strasse czyli nazwa współczesnej ulicy Spacerowej w Bornym Sulinowie. I chyba tam należałoby przenieść to zdjęcie.

Jeśli Diyha ma rację (a że ma sugeruje herb na budynku), to zdjęcie do usunięcia bo Altentreptow to już zdecydowanie Niemcy .

Podmiana - uważam, iż pocztówka zaproponowana przez Dyikha przedstawia najszerszą perspektywę tego rejonu, dlatego zdecydowałem się na podmianę :)

do legion: Podobne zdjęcie było przed momentem, ale mniejsze - ulica widoczna na zdjęciu była opisana jako "Kolberger Straße", Treprow to może być równoległa do budynku z herbem.

do legion: Это не герб Трептов-наРеге (Тшебятув), а Альтентрептова

do Hellrid: Treptower Strasse to była tylko moja sugestia związana z herbem na ścianie budynku (być może błędny trop ?). Kolberger Strasse to dzisiejsza ulica F.Chopina - przy tej ulicy znajdowała się niemiecka stołówka oficerska o nazwie "Kolberg" (Niemcy nadawali stołówkom nazwy własne !) Ale pomiędzy ulicą Spacerową a F.Chopina jest szmat drogi - trzeba przejść połowę miasta ! Jeżeli jesteś pewny podpisu Kolberger Strasse to możliwe, iż jest to ulica F.Chopina a nie Spacerowa.

do legion: Tu masz link: jest jak byk :)))

do Hellrid: Proponuję skasować ulicę Spacerową a fotografię przypisać do ulicy F.Chopina.

do pawulon: Сейчас в здании бывшей немецкой столовой "Трептов" находится вилла "Под акациями"

do Dyikha: Ok, źle zrozumiałem Twój komentarz ;)

do legion: Nie prawda tu jest szersza - bo okienko w piwnicy widać w całosci.

do elev07: Skoro uważasz, że ta "Twoja" z Twojego albumu jest szersza i lepsza to wytłumacz mi dlaczego sam wrzuciłeś ten "skrawek" , gdzie brakuje ładnego kawałka koszarowca przy Chopina 1 ? Masz uprawnienia to podmień swoją na swoją :)))

do legion: Nic nie pisałem ze lepsza tylko sprostowałem to co napisałeś że najszersza. Najpierw wrzuciłem a po tem znalazałem tą szerszą. Ale skoro wybrałeś tą to nie bedę się dochodził o pół okienka w piwnicy. To okienko jest ważne dla mnie a nie koniecznie dla innych. Chodziło mi o to ze za rok albo dwa będzie zdjecie do identyfikacji i moze być potrzebna taka fotka. Do Siego Roku !

do elev07: Teraz rozumiem dlaczego tak "walczysz" o to okienko :))) Co Ty w tej piwniczce tak skrywasz ? A może to jedno z wejść do podziemnego kompleksu ?! Już Wy tam macie te swoje tajemnice :))) Szczęśliwego Nowego Roku 2024 !!! Za miesiąc się widzimy - "Lewizna" nadciąga :)))

Do podmiany na lepszą jakość

do Andriej Iwanowicz: Zrobione :)

Zdjęcie jest zrobione w 1942...1944 latach.

Minimum 1943. Murdery III z zabudowaną częścią załogową

Moje pierwsze skojarzenie - tył koszarowca BL-26 (Chopina 2) - teren dzisiejszych garaży za budynkiem

do legion: Można przypisać do BL24

do elev07: Skoro tak mówisz to przypisuję do Chopina 3 :)

Lokalizacja:

Obstawiałbym BL28 bo to przy tym budynku znajdował się warsztat naprawczy do którego ustawiały się długie kolejki takich pojazdów do naprawy/remontu -)

do elev07: По этому снимку трудно сказать, что за казарма на дальнем плане - BL-26 или BL-28. . Но достоверно можно сказать, что трейлер с автомобилем Adler 12N 3G Kubelwagen находится на площадке, прилегающей к этим казармам. Поэтому я приписал этот снимок к подобъекту "Garaże".

do Dyikha: Jeśli chodzi o auto na lawecie to raczej nie Adler tylko Wanderer W11 12/60 PS (3 liter) - patrz "Kfz der Wehrmacht".

No proszę a jeszcze 3 lata temu rosła na dachu spora brzoza -))

Widać przygotowania (posesja ogrodzona nową siatką, wycięte chaszcze) do remontu kapitalnego, chyba ten poradziecki obiekt uda się jeszcze uratować od rozbiórki :)

Lokalizacja:

Chopina 2? Chopina 6?

Обратил внимание, на то, что деревья за казармой №25 высокие . То есть,они должны быть видны над крышей (то же самое касается и BL-30). Поэтому всё же склоняюсь к варианту №20 (ул. Шопена,6).

Poczekam jeszcze parę dni, jeśli nikt będzie miał uwag to przypiszę zdjęcie pod adres Chopina 6.

do Kubaa: Таких казарм, как на снимке, в Борне было шесть: №19, 20, 25, 26, 29 и 30. За углом казармы, возможно, видны деревья. Если это так, то я бы оставил три варианта: № 20, 25 и 30. Сзади группы офицеров стоит сержант артиллерит с повязкой на руке "Помощник дежурного по части". Это косвенно доказывает, что снимок сделан на фоне штаба одной из советских частей. Поэтому я бы оставил два варианта: №20 (ул. Конопницкой,5) и 25 (ул. Шопена,6). Но это только лишь мои предположения🤔

do Dyikha: По данным с форума, в те годы в Борне были три арт. части: 193 гв. гаубично-артиллерийский полк (в/ч 66495), 632 миномётный полк (в/ч 71943), 39 гв. миномётный дивизион (в/ч 12703). Какая именно это часть сказать сложно, фото было подписано просто "военные в Польше, 1951 год".

Наверное, фото сделано именно там, в будущем городке 114 РБр. Насчёт деревьев вы правы. Еще я заметил, что перед казармой "25" не было подъездной дорожки (это видно на авиаснимке 1944 г.) а у казармы "30" был более тёмный фасад Так что вариант с казармой "20" наиболее вероятен.