Dzielnica Śródmieście

Fantastyczne zdjęcie. To jest chyba przy skrzyżowaniu Witczaka z Piłsudskiego. Tramwaj wąskotorowy jadący w stronę Piekar Śląskich (chyba?) i to po torach przystosowanych również dla tramwajów normalnotorowych.

do Neo[EZN]: Zgadza się. Obecny widok:

Witam
Chciałbym się z Wami Pożegnać
Coś się kiedyś zaczyna, i kiedyś musi się zakończyć, byłem na tej stronie piętnaście lat i pół roku, na początku miałem problem z użytkowaniem (obsługą) strony bo nie wiedziałem co i jak, Piotr dostawał ode mnie mnóstwo wiadomości, pod koniec miał mnie już dość, później to wszystko opanowałem.

To moja pierwsza pocztówka z Bytomia którą dodałem na stronę Fotopolska i prawdopodobnie ostatnia z tego miasta, teraz ją podmieniam poprawioną, może dodam jeszcze w najbliższym czasie parę pocztówek z Bohumína.

do Rafał Eckiert (Beuther) : Moźna zapytać. na powód rezignacji ?

do Rafał Eckiert (Beuther) : Rafale, wiem, że należy uszanować Twoją decyzję, ale naprawdę trudno mi wyobrazić sobie FP bez Twojej obecności, szczególnie jeśli chodzi o Górny Śląsk, że już nawet o Bytomiu nie wspomnę. Może jednak chociaż od czasu do czasu dasz znać o sobie?

do Rafał Eckiert (Beuther) : Rafale, pożegnania są same w sobie smutne. Ale w moim sercu tli się jeszcze nadzieja, że nie jest to ostateczność. Może nadal będziesz nam pokazywać Bytom z czasów minionych, na co czekam nie tylko ja.

Witam Was, nie mogę tutaj napisać szczegółów dlaczego, ale jest parę powodów, zapomniałem Wam wcześniej napisać że będę tutaj zaglądał, komentował i oceniał fotki,ale już nie dodam pocztówek i fotografii z Bytomia.

do Rafał Eckiert (Beuther) : Ważne, że jesteś i nadal będziesz dzielił się swoją wiedzą :)

do Rafał Eckiert (Beuther) : Jak zawsze.... prawilnie wszystko trzeba, pozdrawiam !

Wózki dla Tereski ;-)

Mieszkałam w tej kamienicy 27 lat. Zawsze patrzę na to zdjęcie z sentymentem.

Jest drugie ,ale tamte chyba gorsze

Fotografia ta musiała być zrobiona przed 1886 rokiem, jeśli się przyjrzeć, po prawej stoi jeszcze Hotel "Zur Post", zburzony pod budowę w 1886 roku Piczty Cesarskiej, gdyby zdjęcie wykonano później, powinna być widoczna, ale jej nie ma, miała inny układ okien. Datowanie do zmiany.

do Daniel Pudło: Datowanie Poprawione

Zdjęcie ukazuje się w książce „Das Buch der Stadt Beuthen O./S. und Umgebung” z 1925 r. z opisem „Die Bahnhofstraße im Jahre 1870”.

do Schomberg: Poprawiłem datowanie, więcej już nie poprawiam, bo ile to można

Rozbark Pogoda, ten jasny budynek to Dwór Rozbarski , za milicjantem nieistniejąca już kamienica przy ul. Siemianowickiej, ten niski (nieistniejący i te za nim) jasny dom z kominami ze zadku stał na rogu ul. Krakowskiej i Witczaka, za fotografem ul. Katowicka i Chorzowska.

do Rafał Eckiert (Beuther) : Ta ulica biegnąca na wprost, to będzie jeszcze Chorzowska czy już Witczaka. Bo tam jest chyba dzisiaj jeszcze kawałek Chorzowskiej ?

do Desperado: Za milicjantem gdzie tory tramwajowe,tak mi się wydaje to ul. Siemianowicka

do Rafał Eckiert (Beuther) : Po lewj widac kawałek kamienicy Krakowska 50, więc to jest ul. Krakowska. Siemianowicka zaczyna się po prawej na skraju zdjęcia.

do blaggio.: Tylko obecnie ten fragment to już Witczaka, która później idzie nowym śladem. A dzisiejszej Krakowskiej tu za bardzo nie widać.

do Krzyś_: Na to, że wylot Witczaka nieco wyprostowano, nie patrz. Na zdjęciu odnosimy się do ówczesnej sytuacji. Opisujemy to, co widzimy, a nie to, co moglibyśmy widzieć dziś. Budynki po lewej aż do ówczesnego wylotu Wilczaka należały do Krakowskiej, a kamienica przy lewej krawędzi zdjęcia ma przecież nadal adres przy Krakowskiej.

do blaggio.: Ma adres przy Krakowskiej, tylko Krakowskiej w tym miejscu już nie ma (został chodnik). Zawsze to co widzimy na zdjęciach opisywaliśmy biorąc pod uwagę ostatni znany stan - wpisujemy przecież nowe nazwy ulic po zmianach, nowe numery domów, nowe funkcje obiektów itd. Przy obecnym przypisaniu warto w opisie dodać, że ten odcinek już dziś nie jest Krakowską, bo teraz to trochę wprowadza w błąd.

Tutaj link do strony ze starymi mapami i planami z Bytomia
i miejsce z fotografii
na planie z 1937 roku

do Krzyś_: Ale w tym przypadku tak nie jest: .

do Krzyś_: Jako uzupełnienie: podstawowy błąd to utożsamianie ulicy z jezdnią i jej przebiegiem, (nie ma jezdni - nie ma ulicy, a każdy kawałek jezdni musi być przypisany do jakiejś ulicy), typowo googlowski punkt widzenia wynikający z przystosowania pod nawigację.
W tym przypadku posługiwanie się ostatnim stanem na zdjęciu archiwalnym, to nadinterpretacja. Gdy mamy np. zdjęcie kamienicy rozebranej, bo w jej miejscu przebito ulicę, to mamy przypisać to zdjęcie tylko do tej nowej ulicy? Tylko ewentualnie samą kamienicę dodatkowo, podkreślam, ale pod zdjęciem po aktualizacji ścieżki powinno być widoczne przypisanie obiektu do starej ulicy, przy której stał. Przy tym zdjęciu, jak się uprzeć, przypisanie do ul. Witczaka może być tylko jako drugie z wyjaśnieniem. Tylko co to zdjęcie wnosi do widoku tej ulicy? Nic. Przy przypisaniu tylko do Krakowskiej wyjaśnienie może być, ale nie musi, bo inaczej pod zdjęciami archiwalnymi trzeba byłoby opisywać wszystko ,czego dziś nie ma, a jest na zdjęciu, i co jest dzisiaj w tym miejscu, a czego niema na zdjęciu, choć czasem warto byłoby.

Do Desperado: Za milicjantem widać ulicę Krakowską. Witczaka zaczynała się trochę dalej w prawo.
Niepotrzebnie piszesz "dawna, adres dawny". To, że kamienica nie istnieje, nie ma znaczenia, bo w tym miejscu ani w innym nie ma drugiego budynku o takim adresie (chyba, że ten pawilonik przytykający do sąsiedniej kamienicy). Miejsce to też nie nabyło innego adresu.

do blaggio.: Obok tego miejsca Mapa Google zamiast Królowej Jadwigi 1 błędnie podaje adres bloku Siemianowicka 1.

do blaggio.: Ja nic nie pisałem. Przypisał ktoś zupełnie inny, nawet nie wiem czy prawidłowo, bo nie znam miejsca. Jeżeli ktoś wie co i jak, proszę o poprawki. Nie o tłumaczenie co gdzie jest, bo mogę pomylić :)

do Desperado: To przepraszam, ale zasugerowałem się Twoim podpisem, a nie pomyślałem o tym, że Ty też mogłeś oprzeć się na czyimś info. ;-)

do blaggio.: Ależ nie masz za co przepraszać :) Ja dopisałem do Siemianowickiej i dałem znacznik dwór Rozbarski, tak jak zrozumiałem Rafała. Potem zauważyłem, że pojawiła się Siemianowicka 1 i trasa tramwajowa. W duszy podziękowałem niewidzialnej ręce :) Więc teraz dziękuję i Tobie, że rozpocząłeś dyskusję, bo ona doprowadzi do prawidłowych rozwiązań :)

Dawna szkoła nr 2

Na planie miasta z 1937 roku obiekt miał nr 12, i chyba obok nr 14

do Rafał Eckiert (Beuther) : Czyli zabudowa nie wiele się przesunęła

do Niko: Mogę się mylić, albo bardziej nr 14, 12 była prawie przy ob. ul. Woźniaka

do Rafał Eckiert (Beuther) : Ok zrobiłem 12, najwyżej proszę zmień.

do Niko: Cieszę się zawsze jak dodajesz nowe fotografie, może też istnieje jakaś ? mojego bloku z okresu przed 1945 roku , niestety na razie nie ma takiej.

do Rafał Eckiert (Beuther) : A jaki adres ?

do Niko: Wysłałem Tobie maila (mam nadzieję że dobrze wyszukałem użytkownika ?)

Zastanawia mnie czy ktoś będzie w stanie określić która część budynku przynależy do którego adresu. Od strony Orzegowskiej pomiędzy mięsnym a piekarnią jest tabliczka "Orzegowska 2", Geoportal wskazuje adres "Orzegowska 2" na tą małą przybudówkę w której jest kolejny sklep mięsny. Ma ktoś pomysł jak rozwiązać tą zagadkę?

do elot360: Jeden budynek, dwa adresy.

Czy do zdjęć przedmiotów nie ma możliwości dodawania "notek"? Po wybraniu tej opcji strona jest ciemna, widać tylko przyciski funkcji "notki" związane z punktem, linią etc, natomiast po wyjściu z trybu "notek" przenosi mnie do jakiegoś losowego zdjęcia rekonstrukcji na terenie Bytomia.

Nie widzę innego wyjścia jak dopisać zdjęcie do obiektu Szybu Krystyna, ale nie chciałbym aby tam to zdjęcie wyświetlało się jako przedmiot

do elot360: Badnij czy dobrze wyświetla sie fotka

do Rafał Eckiert (Beuther) : No to jest w sumie wylanie dziecka z kąpielą, zrobiłem tak na początku i uznałem że to nie jest dobre rozwiązanie.

Ale rozumiem że w takim wypadku nie ma lepszego, wobec tego nie będę dalej w tym grzebał.

Dziękuję za pomoc