W księdze adresowej z 1926 jest wpis:
"LIDJA GERTNER—Sprzedaż farb i żelaza. Ruda Pabjanicka, Szosa Pabjanicka 615. Istnieje od 1910 r. Intercyzy nie zawarła."
Rok podany przy zdjęciu niekoniecznie jest mało prawdopodobny. Ruda Pabianicka jako miasto powstała w 1923 roku. Jej tereny jako miasta objęły wieś/osadę Chachuła (po zachodniej stronie szosy Pabianickiej), część wsi Nowe Rokicie (też głównie na zachód od Szosy) oraz osadę fabryczną Ruda Pabianicka (po wschodniej stronie Szosy, na południe od Olechówki). Podany adres Szosa Pabianicka 650 sugeruje, że zdjęcie powstało przed 1923 r., a podany numer pełni rolę tzw. numeru hipotecznego. Wkrótce po narodzinach miasta Ruda Pab. nazewnictwo ulic i numeracja posesji zostały uporządkowane, choć jeszcze po II wś słyszało się dawną nazwę Szosa Pabianicka, głównie wśród starszych mieszkańców. Rok 1916 uznał bym za datę wiarygodną.
To trochę nie pasuje do datowania powyższego zdjęcia. Ma ktoś jakąś propozycję? Możliwe, że przed sklepem stoi Józef Gartner z żoną Lidją, która już jako wdowa wpisana jest w KA z 1926 r. jako właścicielka sklepu. Ale to tylko przypuszczenie ...
W latach 70.-80. stołówka pracownicza była usytuowana po przeciwnej stronie Piotrkowskiej, w przybudówce do północnej ściany szczytowej Białej Fabryki, vide:
do zeto: Nie wiem, jak to było naprawdę. Mogę tylko polegać na tym, co widnieje w gminnej ewidencji zabytków. W odniesieniu do tego budynku wpisano: "Budynek stołówki i magazynu z zespołu fabrycznego Ludwika Geyera".
do blaggio.: Moje wspomnienie dotyczy okresu lat 70.-80. XX wieku i pół żartem-pół serio to opisałem. Twój opis dotyczy czasów geyerowskich, więc wszystko jest w porządku
