SIM Marysin

Czarnobiała kopia zdjęcia kolorowego z archiwum Geneweina. Ulica Marysińska przy Okopowej.

Czyli mamy pierwsze zdjęcie linii tramwajowej prowadzącej z getta do stacji Radegast

To nie jest ul. Marysńska. Tramwaj stoi na stacji Radegast po prawej stronie tego budynku:

do bolo1910: Nie zgodzę się z Tobą. Jeśli dobrze przyjrzeć się w miejscu, gdzie za tramwajem stoją samochody, to widać ciąg dalszy ulicy na wprost ze słupami, a tory skręcają łukiem w prawo w ul. Kolińskiego. To zdjęcie nie jest zbyt wyraźne,ale na kolorowej kopii widać to lepiej. Z resztą to miejsce znane jest również z innych fotografii, ponadto na stacji R. tory tramwajowe biegły z grubsza równolegle do kolejowych czyli w kierunku W-Z, tu mamy oświetlenie od południa "prosto w nos".

do blaggio.: Masz takie prawo, a ja mam prawo pozostać przy swoim :) Jeżeli to jest ulica Marysińska przy Kolińskiego, to dlaczego na zdjęciu nie ma sierocińca przy Marysińskiej 100, to tylko 200 m, więc powinien być widoczny? ;)

do bolo1910: Jednak poddaję się. Znalazłem inne zdjęcie bardzo podobne do tego, ale z kadrem obejmującym więcej z prawej strony. Okazało się, że to nie łuk skrętu,tylko zjazd z mijanki, dalej tory prowadzą prosto i gdyby to była Marysińska, w oddali pojawiłby się budynek sierocińca. Zmylił mnie las na horyzoncie, który wyglądał mi na łagiewnicki. Inne rzeczy mi pasowały. A z kolei po lewej brak baraków, które są w tym miejscu na innych zdjęciach stacji. W zasadzie nie ma alternatywy, nie mam nic innego do zaproponowania.

Jest oryginał:

Można chyba powyższe usunąć, albo podmienić.

do yani: Można, chociaż można też zastanowić się, bo komentarze spod jednego i drugiego nie bardzo do siebie pasują. Któreś trzeba by usunąć i uzupełnić przypisanie.

wrzesień 1942

To jest ulica Czarnieckiego, za ogrodzeniem widać budynek więzienia. Dzieci, które były zgromadzone w tym więzieniu są w drodze do ciężarówek, którymi pojadą na stację Radegast lub bezpośrednio do obozu zagłady w Chełmnie.

Ja pozwolę sobie tylko zauważyć, że sformułowanie "wysiedlenie do obozu zagłady" jest niefortunne - ten eufemizm może zostać źle zrozumiany przez kogoś. Roman Polański kiedyś mówił, że w rozmowie z cudzoziemcem użył zwrotu "moi rodzice zostali wywiezieni" i jego rozmówca nie zrozumiał sensu tego zwrotu, przyjał, że "wywiezienie" to rzecz neutralna. Dlatego postulowałbym mówienie wprost - wysłanie do komór gazowych.

Ciekawostka - traktor na holzgas.

Tak by wyglądało, że to jeszcze nie czas getta, więc datowanie max 1939.

do blaggio.: Ilustracja z książki E,Cherezińskiej pt. "Byłam sekretarką Rumkowskiego", gdzie są same zdjęcia z getta. To znaczy, że wyżej zamieszczone jest wyjątkiem ?

do Tofek: W takim razie muszę zgodzić się z Tobą, zakładając że rzeczywiście wszystkie zdjęcia pochodzą z okresu getta, czego pewnie nie jesteśmy w stanie sprawdzić.

do blaggio.: Reszta zdjęć niezmiernie ciekawa. Książkę możesz kupić lub wypożyczyc, jeśli Cię interesują takie rzeczy.

To nie jest Wodny Rynek.

Już przypisałem prawidłowo.

do blaggio.: Dzięki za czujność :) to już kolejny błąd w opisie w tym czasopiśmie :(

do Ewqa100: Tylko trochę dziwne wydaje się takie częste mylenie się, jeżeli opis tego, co na zdjęciu pochodzi z gazety. Chyba że nie pochodzi. "Republika" to czysto łódzka gazeta i chyba jej redaktor nie mógłby wykazywać się tak słabą znajomością łódzkich realiów.

do Ewqa100: A w ogóle podpis pod tym zdjęciem "Targ przedświąteczny..." trochę dziwi, bo nawet przed Wielkanocą nikt jeszcze nie chodził ubrany do figury. Chyba że chodzi o jakieś żydowskie święto (wydawcami gazety byli żydzi, ale czy to miałoby jakiś wpływ, nie wiem).

do blaggio.: W sumie to chyba nic dziwnego, patrząc np. na obecną "Gazetę Wrocławską", której redachtory importowane z powiatów ościennych i okolicznych wiosek najwyraźniej słabe mają pojęcie o topografii i historii miasta. Widać to już od jakiegoś czasu, ale ostatnio rzadko zaglądam bo się jeszcze do tego brzydko zideologizowali ...

do max: Przeważnie do zajęcia się tematami miejskimi pchają młodych niedoświadczonych, ale to nie byłoby jeszcze takie złe, gdyby ktoś ze starych wyjadaczy miał ich pod opieką. Przy spadających nakładach i w dobie internetu pewnie wpływ na to wszystko ma cięcie kosztów.

Tu chodzi o ten obiekt: , czyli Rzeźnię Bałucką.

do blaggio.: Przeniesione.

Zmieniłem przypisanie na właściwe.

do blaggio.: Dzięki za korekty. Jak widać same błędy w tej gazecie :(

To na pewno nie Bałucki Rynek. Przypisałem do tego co tu: , chociaż na powyższym za mało widać, żeby być pewnym na 100 %.

Przypominam dyskusję pod zdjęciem starej nieistniejącej kamienicy :

Na zdjęciu z 2014 roku są DWIE tabliczki z dwoma numerami "36" ...
Link ;

Teraz się dopatrzyłem że obiekt MOPS pod adresem Marysińska 36 nosi nazwę Marynarska 37 ... Zmieniono nazwę ulicy w tym miejscu ... Przepraszam za zamieszanie ...

Poproszę o korektę znacznika ciągłego - odpowiedniego dla ulic. Aktualnie szara gruba krecha przecina budynki i przedszkole w rejonie ulicy Organizacji "Wolność i Niezawisłość" 54,54-A. 56.58 ... Proponuję zaznaczyć odnogę ulicy Marysińskiej pod posesję nr 36(37) bo to też ulica Marysińska . Dziękuję Ci z góry Niewidzialna Ręko ... :)

do sawickimarcin: Niech cię ręka boska broni Niewidzialna Ręko przed zmienianiem czegokolwiek.
Pomiędzy ulicami Organizacji WiN i Obrońców Warszawy ulicy Marysińskiej po prostu teraz nie ma i nie ma jak poprowadzić jej inaczej. Ale kiedyś tędy prowadziła i nawet nadal stoją domy pod nr 35 i 37, które mają teraz dojazd z innej strony, no i ten nr 36 też po drugiej stronie, więc ma tak zostać. >:-)

do blaggio.: Odwołuję wszystkie propozycje dotyczące przebiegu ulicy Marysińskiej w tym miejscu ... Podobieństwo nazw ulic Marysińska i Marynarska ( drobne literki ) wprowadziły mnie w błąd ... Także fakt zmiany adresu MOPS i urzędowe przypisanie GO do ulicy Marynarskiej przyczyniło się do mylnej interpretacji przebiegu ulicy. Przepraszam za zamieszanie ...

De facto to nie jest Marysińska, ale pozostawiając przypisanie warto byłoby nawiązać w podpisie do jej dawnego przebiegu (przez blok) ;-)